{"id":1114,"date":"2005-12-29T00:00:00","date_gmt":"2005-12-29T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2005\/12\/29\/la-supuesta-tortura-de-saddam-hussein\/"},"modified":"2005-12-29T00:00:00","modified_gmt":"2005-12-29T00:00:00","slug":"la-supuesta-tortura-de-saddam-hussein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/la-supuesta-tortura-de-saddam-hussein\/1114","title":{"rendered":"La supuesta tortura de Saddam Hussein"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Al s\u00e9ptimo d\u00eda de su juicio en Bagdad, el 21 de diciembre del 2005, Saddam Hussein anunci\u00f3 por primera vez que hab\u00eda sido golpeado por los americanos en todo su cuerpo y que las marcas de la tortura todav\u00eda estaban visibles. \u00c9l no se ofreci\u00f3 a mostrar ni una sola marca.<\/em><\/p>\n<p><strong>El historial desmiente los alegatos<\/strong><\/p>\n<p>Saddam se hab\u00eda estado reuniendo con su abogado durante un a\u00f1o entero antes de introducir alegatos de tortura. Despu\u00e9s de su primera reuni\u00f3n, el abogado de Saddam Khalil al-Duleimi le dijo al diario pro-Saddam de Londres <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em> que \u00e9l se hab\u00eda reunido con Saddam durante cuatro horas y que Saddam estaba en un esp\u00edritu alegre y en \u00abmuy buena\u00bb salud. Saddam, seg\u00fan su abogado, hab\u00eda recitado ferviente poes\u00eda as\u00ed como tambi\u00e9n versos del Cor\u00e1n. <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>A pesar de reunirse con Saddam regularmente durante un a\u00f1o, fue s\u00f3lo despu\u00e9s de que Saddam aleg\u00f3 en la corte que hab\u00eda sido golpeado que su abogado le dir\u00eda a <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em> que Saddam \u00abfue torturado por sus carceleros americanos que contin\u00faan tortur\u00e1ndolo psicol\u00f3gicamente\u00bb. <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> \u00c9l no identific\u00f3 la naturaleza de la tortura psicol\u00f3gica. Estos carceleros ser\u00edan los mismos que proporcionaron a Saddam con un colorante de cabello, a su petici\u00f3n, antes de que apareciera en la corte. <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>Durante su primera aparici\u00f3n en la corte el 19 de octubre, Saddam no mencion\u00f3 ninguna tortura. Al contrario declar\u00f3 que estuvo despierto hasta las 2:00 a.m. para la sesi\u00f3n en la corte de las 9:00 a.m. Y con una valent\u00eda moderada agreg\u00f3: \u00abYo no me canso. <a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p>Siguiendo a su primera aparici\u00f3n en la corte, su hija Raghad Saddam Hussein, le dijo a <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em> que su padre actu\u00f3 en la corte como \u00abun le\u00f3n\u00bb. <a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> A trav\u00e9s de la Cruz Roja, Saddam y su hija se han estado comunicando regularmente. No hubo ninguna referencia de tortura o inclusive maltrato de Saddam, a su hija o a la Cruz Roja. Ni Raghad Hussein ha mencionado el asunto de la tortura si quiera alguna vez en sus entrevistas a la prensa.<\/p>\n<p><strong>\u00abSaddam emerge como un ganador\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Bajo el t\u00edtulo anterior, Abd al-Bari Atwan, el publicista y jefe de redacci\u00f3n de <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em> escribi\u00f3 que \u00abel Presidente iraqu\u00ed Saddam Hussein y sus colegas han tenido \u00e9xito en darle vuelta a su juicio en un juicio a la ocupaci\u00f3n americana y sus s\u00edmbolos.<\/p>\n<p>\u00abLas recientes sesiones de la [corte] han demostrado que su era fue much\u00edsimo mejor que el cuadro pintado por sus oponentes y por los medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabes y americanos, que han sido empleados al servicio de proyectos &lsquo;diab\u00f3licos&rsquo; para justificar la guerra y cambiar al r\u00e9gimen por la fuerza\u00bb.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de enumerar 10 \u00abr\u00e1pidos comentarios\u00bb en apoyo a su tesis, Atwan concluy\u00f3 que &ldquo;el Presidente iraqu\u00ed ha emergido como el mayor ganador en los primeros siete asaltos de su juicio, y ha demostrado un poder extraordinario de fuerza y valor. \u00c9l ha actuado a lo largo como un estadista, un comandante militar experimentado, y un l\u00edder nacional que no teme ser ejecutado y no le teme a sus carceleros\u00bb. <a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<hr noshade=\"noshade\" \/><!-- footnotes --><\/p>\n<div class=\"bodynews c2\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 20 de diciembre, 2004.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 24 de diciembre, 2005.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 20 de octubre, 2005.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 20 de octubre, 2005.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 20 de octubre, 2005.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 23 de diciembre, 2005.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al s\u00e9ptimo d\u00eda de su juicio en Bagdad, el 21 de diciembre del 2005, Saddam Hussein anunci\u00f3 por primera vez que hab\u00eda sido golpeado por los americanos en todo su cuerpo y que las marcas de la tortura todav\u00eda estaban visibles. \u00c9l no se ofreci\u00f3 a mostrar ni una sola marca. El historial desmiente los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,21],"tags":[],"class_list":["post-1114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}