{"id":1034,"date":"2005-09-27T00:00:00","date_gmt":"2005-09-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2005\/09\/27\/jefe-de-energia-nuclear-irani-ali-larijani-occidente-deberia-aprender-la-leccion-de-corea-del-norte\/"},"modified":"2005-09-27T00:00:00","modified_gmt":"2005-09-27T00:00:00","slug":"jefe-de-energia-nuclear-irani-ali-larijani-occidente-deberia-aprender-la-leccion-de-corea-del-norte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/jefe-de-energia-nuclear-irani-ali-larijani-occidente-deberia-aprender-la-leccion-de-corea-del-norte\/1034","title":{"rendered":"Jefe de energ\u00eda nuclear iran\u00ed Ali Larijani: Occidente deber\u00eda aprender la lecci\u00f3n de Corea del Norte"},"content":{"rendered":"
\n

Lo siguiente son extractos de un discurso del Secretario del Concejo de Seguridad Nacional Supremo iran\u00ed<\/em> Ali Larijani<\/strong>.<\/em> IRINN Tv puso al aire este discurso el 20 de septiembre, 2005. PARA VER ESTE CLIP VISITE: http:\/\/memritv.org\/search.asp?ACT=S9&P1=864<\/a>.<\/em><\/p>\n

Para ver la p\u00e1gina de los clips de MEMRI Tv consagrados al programa de defensa de Ir\u00e1n, visite: http:\/\/memritv.org\/Search.asp?ACT=S5&P1=135<\/a>.<\/em><\/p>\n

Larijani<\/strong>: \u00abLas regulaciones de la AIEA y el Art\u00edculo 3 del Protocolo [Adicional] declara que los pa\u00edses deber\u00edan informar a la AIEA 180 d\u00edas antes de llevar a cabo la conversi\u00f3n adicional de material. En nuestro caso, esto significa de que necesitamos informarle a la AIEA 180 d\u00edas antes de inyectar el material [UF6] en las centr\u00edfugas. Nada m\u00e1s. Nosotros no hemos inyectado el material en Natanz. Las historias sobre las que Ir\u00e1n operaba secretamente durante dos d\u00e9cadas no son nada m\u00e1s que historias. Estableciendo la UCF no es una infracci\u00f3n, y tampoco lo es Natanz.<\/p>\n

\u00abLo importante es lo que hacemos, y no la teor\u00eda enga\u00f1osa de leer las intenciones de otros. Esto tambi\u00e9n es algo nuevo – ellos dicen: ‘Sabemos que la intensi\u00f3n de Ir\u00e1n es conseguir armas nucleares.’ \u00bfTienen ustedes un dispositivo que lee las intenciones? \u00c9sta es la misma teor\u00eda que la teor\u00eda de Am\u00e9rica en medidas preventivas. [Am\u00e9rica] ha dicho: ‘Porque sospechamos de las intenciones de alguien, Debemos tomar medidas preventivas contra este.’ Lo interesante es que los americanos tienen armas nucleares. Ellos las usaron en la guerra contra Jap\u00f3n, y aun as\u00ed todav\u00eda piensan que es necesario leer las intenciones de un pa\u00eds que tiene tecnolog\u00eda nuclear pac\u00edfica.<\/p>\n

\u00abEsta agresividad es inaceptable en el mundo de hoy. Ustedes han presionado a Corea del Norte durante dos a\u00f1os y por consiguiente, este se retir\u00f3 de la NPT y la AIEA. \u00bfQu\u00e9 hicieron ustedes despu\u00e9s de estos dos a\u00f1os? Aceptaron el programa nuclear de Corea del Norte. En otras palabras, ustedes acordaron que Corea del Norte tendr\u00eda tecnolog\u00eda nuclear y el enriquecimiento de uranio, pero que esta no ser\u00eda desviada a la producci\u00f3n de armas. Ustedes podr\u00edan haber logrado esto desde el comienzo. Simplemente aplicaron demasiada presi\u00f3n sobre este. Los pa\u00edses occidentales deber\u00edan aprender una lecci\u00f3n de la experiencia del expediente nuclear norcoreano. Aplicando tal presi\u00f3n es como ir en contra de una naci\u00f3n entera.<\/p>\n

\u00abYo recomiendo una vez m\u00e1s que le presten atenci\u00f3n a la conducta de Corea del Norte. \u00bfDespu\u00e9s de dos a\u00f1os de relaciones con Corea del Norte, que es lo que han conseguido? Ustedes han aceptado la tecnolog\u00eda nuclear de Corea del Norte en el campo del enriquecimiento de uranio. As\u00ed que acepten el nuestro ahora. No tenemos ning\u00fan problema. No queremos nada m\u00e1s.<\/p>\n

Lo que Ir\u00e1n est\u00e1 diciendo es muy claro y muy pacifista: Nosotros no nos volcaremos hacia la tecnolog\u00eda nuclear militar. Aceptamos las regulaciones de la NPT, y estamos deseosos de negociar con todos los pa\u00edses y compartir [nuestro programa nuclear] con otros pa\u00edses. Es un acercamiento muy pac\u00edfico. Si hay pa\u00edses que no quieren escuchar el idioma pacifista, y si quieren amenazar a Ir\u00e1n, e imponer en Ir\u00e1n las regulaciones en la AIEA que van m\u00e1s all\u00e1 del Protocolo [Adicional] y del NPT, o referir el expediente de Ir\u00e1n al Concejo de Seguridad – Ir\u00e1n tendr\u00e1 serias dudas sobre implementar el Protocolo [Adicional]. Es m\u00e1s, [Ir\u00e1n] no vacilar\u00e1 sobre el enriquecimiento de uranio. Por consiguiente, estos obst\u00e1culos no son bienvenidos. En mi opini\u00f3n, cualquier persona razonable entender\u00e1 que aunque Ir\u00e1n propone estas condiciones pacifistas, si quieren usar el idioma agresivo, Ir\u00e1n no tendr\u00e1 otra opci\u00f3n sino la de proteger sus logros tecnol\u00f3gicos retir\u00e1ndose de la NPT y de las regulaciones del Protocolo [Adicional], y comenzar el enriquecimiento de uranio\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo siguiente son extractos de un discurso del Secretario del Concejo de Seguridad Nacional Supremo iran\u00ed Ali Larijani. IRINN Tv puso al aire este discurso el 20 de septiembre, 2005. PARA VER ESTE CLIP VISITE: http:\/\/memritv.org\/search.asp?ACT=S9&P1=864. Para ver la p\u00e1gina de los clips de MEMRI Tv consagrados al programa de defensa de Ir\u00e1n, visite: http:\/\/memritv.org\/Search.asp?ACT=S5&P1=135. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6,20],"tags":[],"class_list":["post-1034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-iran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}