{"id":188,"date":"2022-10-18T15:33:27","date_gmt":"2022-10-18T19:33:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/?p=188"},"modified":"2023-02-02T15:41:44","modified_gmt":"2023-02-02T19:41:44","slug":"sadek-al-naboulsi-academico-libanes-afiliado-a-hezbollah-sobre-el-acuerdo-fronterizo-maritimo-con-israel-las-negociaciones-forman-parte-de-la-guerra-hezbollah-destruira-el-acuerdo-cuando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/2022\/10\/18\/sadek-al-naboulsi-academico-libanes-afiliado-a-hezbollah-sobre-el-acuerdo-fronterizo-maritimo-con-israel-las-negociaciones-forman-parte-de-la-guerra-hezbollah-destruira-el-acuerdo-cuando\/","title":{"rendered":"Sadek Al-Naboulsi, acad\u00e9mico liban\u00e9s afiliado a Hezbollah, sobre el acuerdo fronterizo mar\u00edtimo con Israel: \u201cLas negociaciones forman parte de la guerra; Hezbollah destruir\u00e1 el acuerdo cuando cambie el equilibrio de poder\u201d."},"content":{"rendered":"<p>[videopack id=&#8221;189&#8243;]https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/9895-subtitulado.mp4[\/videopack]<\/p>\n<p><em>El acad\u00e9mico liban\u00e9s afiliado a Hezbollah, Sadek Al-Naboulsi, el 18 de octubre de 2022 en un programa del canal Al-Jadeed (L\u00edbano) que el reciente acuerdo de demarcaci\u00f3n de la frontera mar\u00edtima entre Israel y el L\u00edbano no significa que el conflicto entre los dos pa\u00edses haya terminado o que Israel es una entidad leg\u00edtima. <\/em><\/p>\n<p><em>Al-Naboulsi explic\u00f3 que las negociaciones son solo parte de la guerra contra Israel, y dijo que tan pronto como cambie el equilibrio de poder y Hezbollah tenga la oportunidad de &#8220;destruir&#8221; este acuerdo, lo har\u00e1.<\/em><\/p>\n<p><strong>Sadek Al-Naboulsi:<\/strong> \u201cHezbollah no reconoce la existencia del enemigo [israel\u00ed] por completo. Nadie deber\u00eda afirmar que la demarcaci\u00f3n de la frontera mar\u00edtima es el final del conflicto. Al contrario. No fundamenta ninguna legitimidad [israel\u00ed]. Lo que pas\u00f3 implica tratar con la realidad. Nada m\u00e1s y nada menos. Esta [demarcaci\u00f3n fronteriza] divide intereses econ\u00f3micos. \u00bfEso quiere decir que reconozco que estas aguas o campos son del enemigo? Absolutamente no.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>&#8220;Hoy hay algo que se llama Israel. \u00bfPuedes negarlo? Estos son hechos sobre el terreno. Israel est\u00e1 ah\u00ed fuera y tienes que lidiar con eso. Abordar la realidad no significa de ninguna manera renunciar a nuestros principios o reconocer cualquier legitimidad o derechos del enemigo.<\/p>\n<p>En el equilibrio de poder [actual], somos m\u00e1s d\u00e9biles que el enemigo y hasta ahora no hemos podido ganar nuestros derechos en tierra y mar. Por lo tanto, de ninguna manera estoy diciendo al p\u00fablico que estos son las fronteras demarcadas y que simplemente debemos aceptar la realidad.<\/p>\n<p>Las negociaciones son parte de la guerra, parte del conflicto.<\/p>\n<p>Entonces, el enemigo tuvo que invertir mucho esfuerzo para lograr lo que consigui\u00f3. Por lo tanto, tan pronto como cambie el equilibrio de poder, el acuerdo se desmoronar\u00e1 y cambiar\u00e1. Hezbollah dice: &#8220;No aceptamos toda esta demarcaci\u00f3n de fronteras, pero tratamos estas cosas de una manera muy realista. Tan pronto como cambie el equilibrio de poder entre nosotros y el enemigo israel\u00ed, y tengamos una oportunidad hist\u00f3rica para destruir este acuerdo, lo destruiremos&#8221;.<\/p>\n<p>-Entrevistador: &#8220;-Vaya&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>-Al-Naboulsi: &#8220;-S\u00ed, \u00bfpor qu\u00e9 no?&#8221;<\/p>\n<p>-Entrevistador: &#8220;\u00bfEsta es la posici\u00f3n de Hezbollah? &#8230;&#8221;<\/p>\n<p>-Al-Naboulsi: &#8220;Lo que estoy diciendo&#8230; Este es el enemigo israel\u00ed&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>-Entrevistador: &#8220;Cuando Hezbollah sea capaz de destruir el acuerdo, \u00bflo har\u00e1?&#8221;<\/p>\n<p>-Al-Naboulsi: &#8220;No reconocemos al enemigo israel\u00ed&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[videopack id=&#8221;189&#8243;]<\/p>\n<p><em>El acad\u00e9mico liban\u00e9s afiliado a Hezbollah, Sadek Al-Naboulsi, el 18 de octubre de 2022 en un programa del canal Al-Jadeed (L\u00edbano) que el reciente acuerdo de demarcaci\u00f3n de la frontera mar\u00edtima entre Israel y el L\u00edbano no significa que el conflicto entre los dos pa\u00edses haya terminado o que Israel es una entidad leg\u00edtima. <\/em><\/p>\n<p><em>Al-Naboulsi explic\u00f3 que las negociaciones son solo parte de la guerra contra Israel, y dijo que tan pronto como cambie el equilibrio de poder y Hezbollah tenga la oportunidad de &#8220;destruir&#8221; este acuerdo, lo har\u00e1.<\/em><\/p>\n<p><strong>Sadek Al-Naboulsi:<\/strong> \u201cHezbollah no reconoce la existencia del enemigo [israel\u00ed] por completo. Nadie deber\u00eda afirmar que la demarcaci\u00f3n de la frontera mar\u00edtima es el final del conflicto. Al contrario. No fundamenta ninguna legitimidad [israel\u00ed]. Lo que pas\u00f3 implica tratar con la realidad. Nada m\u00e1s y nada menos. Esta [demarcaci\u00f3n fronteriza] divide intereses econ\u00f3micos. \u00bfEso quiere decir que reconozco que estas aguas o campos son del enemigo? Absolutamente no.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>&#8220;Hoy hay algo que se llama Israel. \u00bfPuedes negarlo? Estos son hechos sobre el terreno. Israel est\u00e1 ah\u00ed fuera y tienes que lidiar con eso. Abordar la realidad no significa de ninguna manera renunciar a nuestros principios o reconocer cualquier legitimidad o derechos del enemigo.<\/p>\n<p>En el equilibrio de poder [actual], somos m\u00e1s d\u00e9biles que el enemigo y hasta ahora no hemos podido ganar nuestros derechos en tierra y mar. Por lo tanto, de ninguna manera estoy diciendo al p\u00fablico que estos son las fronteras demarcadas y que simplemente debemos aceptar la realidad.<\/p>\n<p>Las negociaciones son parte de la guerra, parte del conflicto.<\/p>\n<p>Entonces, el enemigo tuvo que invertir mucho esfuerzo para lograr lo que consigui\u00f3. Por lo tanto, tan pronto como cambie el equilibrio de poder, el acuerdo se desmoronar\u00e1 y cambiar\u00e1. Hezbollah dice: &#8220;No aceptamos toda esta demarcaci\u00f3n de fronteras, pero tratamos estas cosas de una manera muy realista. Tan pronto como cambie el equilibrio de poder entre nosotros y el enemigo israel\u00ed, y tengamos una oportunidad hist\u00f3rica para destruir este acuerdo, lo destruiremos&#8221;.<\/p>\n<p>-Entrevistador: &#8220;-Vaya&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>-Al-Naboulsi: &#8220;-S\u00ed, \u00bfpor qu\u00e9 no?&#8221;<\/p>\n<p>-Entrevistador: &#8220;\u00bfEsta es la posici\u00f3n de Hezbollah? &#8230;&#8221;<\/p>\n<p>-Al-Naboulsi: &#8220;Lo que estoy diciendo&#8230; Este es el enemigo israel\u00ed&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>-Entrevistador: &#8220;Cuando Hezbollah sea capaz de destruir el acuerdo, \u00bflo har\u00e1?&#8221;<\/p>\n<p>-Al-Naboulsi: &#8220;No reconocemos al enemigo israel\u00ed&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,18,217,5,96,142],"tags":[],"class_list":["post-188","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-intelectuales-o-politicos","category-libano","category-oposicion-al-acuerdo-limitrofe-con-israel","category-paises","category-sadek-al-naboulsi-academico-libanes","category-temas","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/tv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}