MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Proyecto de Monitorización MEMRI TV – Programas electorales y anuncios de servicio público en...
Como parte del Proyecto de Monitorización MEMRI TV, el MEMRI ha seguido la publicidad y los anuncios de servicio público de las elecciones iraquíes...
La cúpula militar y política de Irán llama al martirio (shahada)
El Líder de Irán, Alí Jamenei, en un discurso reciente al Octavo Congreso de Estudiantes Mártires, alabó la cultura de la shahada (practicar operaciones...
Elecciones iraquíes (III): Los islamistas y las amenazas terroristas
Introducción
Las próximas elecciones en Irak han colocado frente a frente a los dos clérigos chi'íes más relevantes de Irak, al gran ayatolá Alí al-Sistaní,...
Informe especial del Proyecto MEMRI TV – el comandante del ‘Ejército de Mahoma’ de...
Lo siguiente son extractos de confesiones en televisión de Muayed Al-Nasseri, que capitaneó el "Ejército de Mahoma" de Saddam Hussein durante el 2004. Las...
Investigación de Al-Hayat: La ciudad de Al-Zarqaa en Jordania – campo abonado para el...
El diario londinense Al-Hayat publicó una investigación de tres partes del corresponsal Hazem Al-Amín acerca del movimiento salafí de la jihad en Jordania, en...
Egipcio progresista: Oficiales árabes mienten a los medios de comunicación occidentales sobre las tradiciones...
El Dr. Sayyed Al-Qimni, progresista egipcio, ataca a los que dan forma a la opinión pública musulmana en un artículo publicado en www.metransparent.com, que...
Editor de semanario gubernamental egipcio: la Asociación de Médicos Árabes ayuda a los guerreros...
En un artículo del semanario gubernamental egipcio Akhbar Al-Yawm, el editor, Ibrahim Sa'dah, criticó los dobles raseros de la Asociación de Médicos Árabes, que...
Intelectual progresista árabe: ‘La nueva dirección palestina no debe tomar decisiones populistas, sino [que]...
El Dr. Shaker Al-Nabulsí, intelectual progresista jordano residente en Estados Unidos, publicó recientemente un artículo en el diario Qatarí Al-Raya titulado "'Mahmoud Abbás -...
Últimos sermones antiamericanos de predicadores de la Autoridad Palestina
En las últimas semanas, los sermones de viernes de la mezquita de Al-Aqsa en Jerusalén y de la mezquita del jeque Zayed Bin Sultán...
Intelectual kuwaití: La organización de la Hermandad Musulmana deberia colocarse en la lista norteamericana...
Ahmed Al-Bagdadí, un profesor de ciencias políticas de la Universidad de Kuwait, publicó recientemente un artículo en el diario kuwaití Al-Siyassa, y más tarde...