MEMRI
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente.
Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.
Crecientes tensiones entre Egipto y los Estados Unidos: La prensa egipcia ataca al Presidente...
Informes en la prensa árabe han recientemente discutido las tensiones entre Egipto y los Estados Unidos. El diario en idioma árabe de Londres Al-Hayat...
Periodista progresista critica a las Naciones Unidas por escoger Qatar para organizar el Centro...
El periodista progresista Dr. Mamoun Fandy publicó un artículo en el diario árabe de Londres Al-Sharq Al-Awsat criticando a las Naciones Unidas por...
Reacciones en Siria por el anuncio de Bashar al-Assad al retiro de Siria del...
La declaración del Presidente sirio Bashar al-Assad del 5 de marzo, 2005, de que Siria retirará sus fuerzas de la región Al-Biqa' "de acuerdo...
Principe saudí Khaled Al-Faisal en contra de la ideología islamista
El Principe Khaled Al-Faisal bin Abd Al-'Aziz, gobernador de la provincia de 'Asir, es uno de los más prominentes opositores a los puntos de...
Conferencista universitaria saudí: El maestro de mi hijo fue un terrorista
El diario saudí Al-Riad publicó recientemente un artículo titulado "El maestro de mi hijo fue un terrorista" por Badria bint Abdallah Al-Bishr, conferencista en...
La Dra. Nawal Sa’dawi feminista egipcia anuncia su candidatura a la presidencia; explica que...
En dos entrevistas en la prensa árabe y en un artículo en el diario en idioma árabe de Londres Al-Hayat, la renombrada feminista y...
Medios de comunicación turcos sobre la resolución del parlamento de no permitir a las...
El 1 de marzo 2005, los medios de comunicación turcos discutieron la resolución del parlamento turco del 1 de marzo, 2003. Redactores de los...
Diario saudí: los musulmanes andaluces conmemoran éxodo masivo
El 1 de marzo del 2005, el diario Saudi Gazette publicó un artículo titulado "musulmanes andaluces conmemoran éxodo en masa", firmado por Al-Amin Andalusí.
El...
Intelectuales sirios hacen un llamamiento al Presidente al-Assad a que retire las tropas sirias...
El diario libanés Al-Nahar publicó recientemente dos manifiestos firmados por intelectuales sirios. Uno, publicado el 23 de febrero del 2005, se dirige al Presidente...
Ibrahim al-Ja’fari: el elegido Primer Ministro de Irak – nota biográfica
Introducción
Por primera vez en la historia de Irak, una lista de candidatos a las elecciones nacionales compuesta casi totalmente de candidatos chiíes logró el...