THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE

DRINGENDER AUFRUF

Als ein/e Leser/in des Angebots von MEMRI, sind Ihnen die fortlaufenden Bemühungen von MEMRI bekannt, „die Sprachbarriere zwischen dem Nahen Osten und dem Westen zu überbrücken“.

Diese Unternehmung ist nicht mehr möglich.

An dieser kritischen Stelle möchten wir Sie bitten MEMRI zu unterstützen, so dass wir mit unserer Berichterstattung fortfahren können.
[Spenden Sie online unter diesem Link: http://www2.memri.org/german/donation ]

  • Über das letzte Jahrzehnt hat MEMRI das größte offene Archiv mit Übersetzungen und Analysen von Primärquellen aus dem Arabischen, Iranischen, Urdu und Türkischen erstellt.
  • MEMRI stellt durchschnittlich jede Woche mehr als 10 größere Berichte ins Netz, und aktualisiert täglich seine neun Webseiten und Blogs
  • MEMRI IST DIE EINZIGE ORGANISATION DER WELT DIE DIESEN DIENST ANBIETET.

WER PROFITIERT VON MEMRIS ARBEIT

  • Die U.S. Streitkräfte - Army, Navy, Marines, und die Air Force.
  • Regierungsstellen, wie beispielsweise das Weiße Haus, das Verteidigungsministerium, das Auswärtige Amt, das Justizministerium, das Handelsministerium, u.a.
  • Staatliche und lokale Behörden in allen 50 Staaten der USA, in Angelegenheiten der nationalen Sicherheit.
  • Mehr als 500 akademische Institutionen weltweit.
  • Die Öffentlichkeit

MEMRI BENÖTIGT IHRE SPENDE UMGEHEND

Wir danken all unseren Spendern, die uns im letzten Jahrzehnt unterstützt haben. Wir bitten auch diejenigen, die bereits einen Betrag gespendet haben, auf unseren dringenden Aufruf einzugehen.

MEMRI ruft alle Abonnenten, die noch nicht gespendet haben auf, dies jetzt zu tun.

SPENDEN KÖNNEN SIE FOLGENDERMASSEN:

  1. Online: http://donate.memri.org
    (oder auf Deutsch: http://www2.memri.org/german/donation )
  2. Schicken Sie einen Scheck an MEMRI:
    MEMRI P.O. Box 27837 Washington, D.C. 20038-7837, USA
  3. Planen Sie einen größeren Betrag zu spenden rufen Sie uns an unter:
    (001) 202-955-9070 oder schicken Sie eine E-Mail an: memri@memri.org

Vielen Dank,

Yigal Carmon
(Präsident & Gründer)

Steven Stalinsky
(verantwortlicher Direktor)


 

 © All rights reserved.