L'Institut de recherche des medias du Moyen-Orient
L'Institut de recherche des medias du Moyen-Orient



Cette section affiche des traductions et analyses de nouvelles d'événements intervenus au Moyen-Orient et ayant influencé la politique occidentale dans la région.

  • Affichage des Articles 1-50 de 143.

Enquêtes et analyses - No. 825 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Avril 24, 2012
Reprise des pourparlers entre l'Iran et l'Occident sur la base d'une fatwa inexistante
Par: A. Savyon et Y. Carmon

Dépêches spéciales - No. 4624 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Avril 2, 2012
Un forum islamiste francophone prépare une campagne contre la "démon-cratie" pour l'élection présidentielle du 22 avril

Dépêches spéciales - No. 3951 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Juin 28, 2011
Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad : "Il existe une grande ressemblance entre l'incident du 11 septembre et l'Holocauste"

Dépêches spéciales - No. 3822 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Mai 9, 2011
Rassemblement pro-Ben Laden au Caire

Dépêches spéciales - No. 3566 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Février 8, 2011
Le directeur d'Al-Arabiya : le soutien de l'Amérique est préjudiciable à la cause des manifestants égyptiens

Dépêches spéciales - No. 3270 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Octobre 5, 2010
Le directeur d'Al-Sharq Al-Awsat : Les Etats-Unis cèdent l'Irak à l'Iran

Dépêches spéciales - No. 3209 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Septembre 2, 2010
Le prédicateur égyptien Salem Abu Al-Futuh : nous conquerrons l'Italie et le reste de l'Europe, ainsi que l'Amérique du Nord et du Sud ; l'Occident se convertira à l'islam

Dépêches spéciales - No. 3180 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Août 20, 2010
Appels en Iran au dialogue avec les Etats-Unis

Enquêtes et analyses - No. 599 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Mars 26, 2010
En prévision du Sommet arabe, le "Camp de la résistance" arabe et l'Iran ont appelé à une nouvelle Intifada contre Israël et l'Autorité palestinienne, et à délégitimer la reprise des négociations de paix, tandis que l'objectif déclaré du Sommet est de favoriser "une paix juste et globale" incluant "le retrait israélien de la Syrie, du Liban et de la Palestine"
Par: Y. Yehoshua *

Dépêches spéciales - No. 2759 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Janvier 21, 2010
Critiques saoudiennes de la politique du président Obama en Afghanistan

Enquêtes et analyses - No. 579 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Janvier 11, 2010
Réactions musulmanes au référendum suisse anti-minarets

Enquêtes et analyses - No. 574 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Décembre 28, 2009
S'efforçant de sortir de son isolement, l'Iran cherche le dialogue avec l'Egypte et les Etats-Unis
Par: A. Savyon

Dépêches spéciales - No. 2705 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Décembre 17, 2009
L'ONG "Arabes contre la discrimination" : Nous avons du fermer par manque de financement, alors que le MEMRI a un budget annuel de 40 millions de dollars !

Enquêtes et analyses - No. 568 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Décembre 2, 2009
La nouvelle politique américaine en Afghanistan: éviter la racine du problème
Par: Tufail Ahmad et Y. Carmon *

Dépêches spéciales - No. 2668 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Novembre 25, 2009
Un chroniqueur saoudien : Obama, président de l'« Effondrement uni de l'Amérique » ?

Enquêtes et analyses - No. 557 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Octobre 25, 2009
Compte-rendu des pourparlers de Vienne sur le programme nucléaire iranien : version occidentale et version iranienne

Dépêches spéciales - No. 2467 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Juillet 31, 2009
Le quotidien iranien Kayhan : les Etats-Unis ont besoin de l'Iran et ne sont que secondairement préoccupés par sa nucléarisation

Enquêtes et analyses - No. 517 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Mai 26, 2009
Ahmadinejad et Assad : L'Iran et la Syrie à la tête d'un "nouvel ordre mondial"
Par: Y. Yehoshua et N. Moses and A. Savyon

Dépêches spéciales - No. 2342 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Mai 6, 2009
L'ayatollah Ahmad Khatami dans un sermon du vendredi : Si l'Amérique était humaine, nous pourrions lui parler. Mais vous n'êtes pas des êtres humains ; il n'y a pas eu de changement au cours des 100 premiers jours d'Obama

Dépêches spéciales - No. 2341 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Mai 5, 2009
Un quotidien gouvernemental syrien : La grippe porcine pourrait être le produit de laboratoires américains spécialisés dans le développement des virus

Dépêches spéciales - No. 2305 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Avril 2, 2009
Ahmadinejad face au peuple : Aujourd'hui, aucune puissance n'envisage plus d'attaquer l'Iran

Enquêtes et analyses - No. 506 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Mars 29, 2009
Réactions syriennes aux premiers contacts avec le gouvernement Obama : Les Etats-Unis ont capitulé face à la Syrie et l'Iran
Par: O. Winter

Dépêches spéciales - No. 2287 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Mars 19, 2009
Un intellectuel afghan : En négociant avec les talibans, la Grande-Bretagne et l'Arabie saoudite veulent sauver le Pakistan sur le dos de l'Afghanistan

Dépêches Françaises - No. 93 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Mars 10, 2009
L'ouléma égyptien Safwat Higazi et les Etats-Unis de l'islam : l'assemblée du califat pour bientôt

Dépêches Françaises - No. 89 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Février 20, 2009
L'élection d'Obama donne de l'espoir aux Irakiens noirs, aujourd'hui encore traités comme des esclaves

Enquêtes et analyses - No. 493 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Février 3, 2009
Dépendance au pétrole du Moyen-Orient et richesse décroissante des grands exportateurs de pétrole, à la lumière de la crise économique
Par: Dr. Nimrod Raphaeli

Dépêches spéciales - No. 2189 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Janvier 14, 2009
Ossama Ben Laden dans un message audio aux Palestiniens : c'est par le djihad que vous récupérerez la Palestine

Dépêches spéciales - No. 2091 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Octobre 22, 2008
Dans la presse arabe : la crise économique un complot du gouvernement américain et/ou des Juifs américains

Dépêches spéciales - No. 1774 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Novembre 28, 2007
Un chroniqueur syrien : Nous devons participer aux conférences internationales avec Israël

Dépêches spéciales - No. 1773 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Novembre 22, 2007
Le chroniqueur d'un quotidien gouvernemental syrien : Bush, Führer du 21ème siècle

Dépêches spéciales - No. 1766 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Novembre 15, 2007
Le directeur d'un site réformiste arabe : Les régimes arabes dictatoriaux sont en train de gagner ‘la bataille des cœurs et des esprits' en Amérique

Dépêches spéciales - No. 1765 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Novembre 15, 2007
Un article du directeur d'Al-Arabiya évoquant une éventuelle guerre entre les Etats-Unis et l'Iran provoque un incident diplomatique entre l'Iran et le Royaume-Uni

Dépêches spéciales - No. 1753 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Octobre 30, 2007
Un chroniqueur saoudien commente le rapport de MEMRI dénonçant l'islamophobie sur YouTube

Dépêches spéciales - No. 1735 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Octobre 11, 2007
Fatwa d'un influent juriste islamique américain : le mariage de femmes musulmanes à des non-musulmans est interdit, nul et non avenu

Dépêches spéciales - No. 1718 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Septembre 26, 2007
L'un des principaux présentateurs d'Al-Jazeera : Les médias américains ont développé les méthodes de propagande de Goebbels

Enquêtes et analyses - No. 386 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Septembre 17, 2007
Critique de l'accord d'armement conclu entre les Etats-Unis et les pays du Golfe

Dépêches spéciales - No. 1708 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Septembre 11, 2007
L'ancien sénateur américain James Abourezk sur la télévision du Hezbollah : Les Arabes impliqués dans le 11 septembre coopéraient avec les sionistes

Dépêches spéciales - No. 1627 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Juin 21, 2007
Le ministre syrien des affaires d'exil : le combat de Sheehan contre la guerre doit continuer

Dépêches spéciales - No. 1537 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Avril 9, 2007
Réactions des médias arabes à la visite de Nancy Pelosi à Damas

Dépêches spéciales - No. 1448 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Février 4, 2007
L'ancien ministre koweïtien de l'Education critique, dans un quotidien arabe londonien, le rôle négatif de l'Iran au Moyen-Orient : l'Iran devrait s'attaquer au chômage et à la pauvreté plutôt que de dépenser les revenus du pétrole au développement de son arsenal nucléaire.

Dépêches spéciales - No. 1423 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Janvier 12, 2007
Les journaux iraniens et syriens sur le renouveau de la superpuissance russe pour faire face aux Etats-Unis

Dépêches spéciales - No. 1117 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Mars 22, 2006
Un ayatollah iranien déclare : il est préférable de négocier ouvertement avec les Etats-Unis

Dépêches spéciales - No. 870 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Février 28, 2005
L'Antiaméricanisme dans les médias turcs

Enquêtes et analyses - No. 205 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Février 12, 2005
Témoignage de l'analyste de MEMRI devant la commission de la chambre des députés au sujet du rapport Volcker des Nations-unies sur le programme ‘Pétrole contre nourriture'

Dépêches spéciales - No. 857 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Février 2, 2005
Le chroniqueur d'un quotidien islamique turc: ‘Les Etats-Unis, pays damné de Dieu ; le meurtre est génétiquement inscrit dans la culture américaine.'

Dépêches spéciales - No. 842 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Janvier 9, 2005
Théories du complot autour du tsunami: C'était un châtiment pour avoir célébré Noël et autres péchés; Les Etats-Unis, Israël et l'Inde sont responsables

Dépêches spéciales - No. 839 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Janvier 4, 2005
Un quotidien gouvernemental égyptien sur le choix de George W. Bush comme homme de l'année par le Time Magazine : « Hitler a aussi été l'homme de l'année »

Dépêches spéciales - No. 834 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Décembre 24, 2004
Un quotidien Gouvernemental Saoudien accuse l'armée américaine de trafic d'organes irakiens

Dépêches spéciales - No. 832 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Décembre 22, 2004
Le député syrien, Docteur Muhammad Habash, dénonce la culture américaine de la « violence » et de la « cruauté »

Dépêches spéciales - No. 815 - Les Etats-Unis Et Le Moyen-Orient - Novembre 18, 2004
Les réactions des médias arabes à la réélection du Président Bush

| Suivant 50 ArticlesSuivant 50 Articles

Page: 1 2 3
COMBLE LE FOSSE DE LA LANGUE ENTRE LE MOYEN-ORIENT ET L'OCCIDENT
MEMRI détient les droits d'auteur sur toutes les traductions. Les textes ne peuvent être cités qu'avec mention de la source.
Pour en savoir plus sur le Copyright, cliquez ici.

Développé et maintenu par WEBstationONE, Hosted by: SecureHosts. Copyrignt © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009. Tous droits réservés.