Hasta este momento, usted está consciente de nuestra campaña de recaudación de fondos para fin de año, 2016. Por favor, si todavía no lo ha hecho, considere hacer hoy una donación de fin de año a MEMRI.

Veinticuatro horas al día, siete días a la semana, 365 días al año, MEMRI monitorea los medios de comunicación del Medio Oriente – impresos, difusión y en la red – y le envía traducciones, informes y análisis para «empalmar la brecha del idioma» entre esta región y Occidente. Ninguna otra organización hace este importante trabajo.

Diariamente, funcionarios del gobierno de Estados Unidos y Occidente recurren a MEMRI y a las investigaciones de MEMRI para obtener ayuda y una comprensión más profunda de los desafíos que emanan del Medio Oriente. MEMRI es financiado exclusivamente por nuestros donantes – usted. Por favor apoye a MEMRI hoy con una donación deducible de impuestos.

LE OFRECEMOS A NUESTROS SUSCRIPTORES – USTED – NUESTRAS INVESTIGACIONES SIN COSTO ALGUNO PARA USTED

Hasta la fecha en el 2016, MEMRI ha enviado 870 correos electrónicos a suscriptores y ha publicado:

  • 75 Documentos de investigación y análisis
  • 472 Despachos Especiales
  • 70 Anuncios Especiales
  • 42 Informes Diarios
  • 892 Informes del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY)
  • 435 informes del Laboratorio Cibernético ​​& Yihad (LCY)
  • 571 clips traducidos de la televisión que han sido vistos en la red más de 16.5 millones de personas.

MEMRI ha logrado esto sólo a través de la generosidad de nuestros donantes.

LOS SIGUIENTES PROYECTOS NECESITAN FINANCIAMIENTO ESTE AÑO

  • MEMRI TV – Supervisa y traduce cerca de 100 canales árabes e iraníes las 24 horas del día. Este proyecto es un recurso importante para los investigadores del gobierno, las legislaturas, medios de comunicación y el mundo académico; los clips de MEMRI TV han sido vistos más de 100 millones de veces hasta la fecha.
  • Los archivos de Tom Lantos sobre Antisemitismo y Negación del Holocausto – Centrándose sobre este fenómeno en todo el mundo árabe y musulmán, los Archivos celebran un evento anual en el Capitolio en el que su informe anual es publicado. Entre los oradores del año pasado se encontraban el Senador John McCain, el imam Hassen Chalghoumi de Drancy, Francia y la colaboradora de Charlie Hebdo Caroline Fourest.
  • Proyecto de Reforma – Identificar y ampliar el creciente número de voces para las reformas en la región y monitorear y analizar el impacto aún reverberante de la Primavera Árabe.
  • Proyecto Estudios sobre Terrorismo y Yihad – Identificar las amenazas inminentes y las que están en curso, y examinar tendencias en las tácticas yihadistas, incluyendo la guerra cibernética y métodos, así como también el uso de las principales plataformas de los medios sociales para el reclutamiento, adoctrinamiento y el fomentar ataques estilo lobo solitario.
  • Proyecto Laboratorio Cibernético y Yihad – Investiga y traduce el contenido de yihad cibernético que se origina en el Medio Oriente, Irán, el Sudeste Asiático y África.
  • El Proyecto de Medios de Comunicación Ruso – Asistir a los gobiernos y legislaturas occidentales a comprender el discurso político, visión, objetivos y el escenario político de Rusia, así como también las implicaciones a su mayor participación en el Medio Oriente.
  • Proyecto Estudios sobre Irán – Analizando la creciente expansión de Irán en la región y monitoreando las declaraciones sobre su programa de desarrollo de misiles, la continua lucha de poderes entre sus bandos ideológicos y pragmáticos, la supresión de sus disidentes y más.
  • Proyecto Estudios sobre el Sudeste Asiático – Las autoridades regionales y locales luchan para hacerle frente al yihadismo, incluyendo al EIIS, el cual continúa extendiéndose por el Sudeste Asiático.

Si aún no lo ha hecho, considere donar hoy; haciéndolo que sea una donación mensual, usted puede extender su apoyo al 2017. Si lo prefiere, puede enviar un cheque a MEMRI, P.O. Box 27837, Washington, DC 20038-7837.

SI USTED DONA A MEMRI HASTA EL 31 DE DICIEMBRE, SU DONACIÓN SERÁ DEDUCIBLE DE IMPUESTOS PARA EL 2016.

En agradecimiento por su consideración,