Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) le pide a los palestinos realizar un alzamiento militarizado total con el propósito de ‘derramar la sangre de los judíos’ e insta a los musulmanes a atacar las embajadas israelíes junto a los intereses judíos en Asia, Estados Unidos, Europa y África

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 8 de mayo, 2021 Al-Malahem, el brazo mediático de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) en Yemen emitió un comunicado en el que le pedía a los palestinos lanzar una intifada total («alzamiento») «con el objetivo de derramar la sangre de los judíos en los escalones de Al-Aqsa».

EXCLUSIVO: Milicias pro-iraníes en Irak: la conducta de Estados Unidos alienta a Israel a actuar en contra de los palestinos; Tenemos derecho a atacar los intereses estadounidenses.

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

Este año, como todos los demás años, el Día de Quds fue observado por las milicias chiitas pro-iraníes en Irak y celebrado mediante procesiones y concentraciones en todo el país, durante las cuales fueron quemadas banderas estadounidenses e israelíes.

EXCLUSIVO: Las Brigadas Hezbolá amenazan con atacar nuevamente los intereses de Estados Unidos en Irak en represalia por el apoyo que le concede Estados Unidos a Israel

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

 En un anuncio hecho el 11 de mayo, 2021 las Brigadas Hezbolá pertenecientes a la milicia chiita pro-iraní abordaron los eventos en Gaza y Jerusalén y una vez más amenazaron con atacar los intereses de los Estados Unidos en Irak.

EXCLUSIVO: Boletín del grupo Al-Qaeda Central (AQC) llama a ayudar a los palestinos atacando los intereses de Estados Unidos e Israel y rebelándose en contra de los gobernantes árabes

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 12 de mayo, 2021 el medio de comunicación oficial de Al-Qaeda Central (AQC) publicó un boletín declarando que los musulmanes son capaces de librar el yihad incluso con capacidades militares muy limitadas e instó a los musulmanes a atacar y asesinar a judíos y estadounidenses, protestar y rebelarse contra los gobernantes árabes además de boicotear los productos estadounidenses e israelíes.

EXCLUSIVO: Medio de comunicación pro-Al-Qaeda pide a los musulmanes que ataquen las embajadas israelíes y a ciudadanos en todo el mundo, jaqueen los portales israelíes, realicen revueltas contra los gobernantes árabes que normalizaron relaciones con Israel y boicoteen a las compañías Nestlé, Nike y Coca Cola

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 11 de mayo, 2021 un medio de comunicación pro-Al-Qaeda emitió un comunicado en el que le pedía a los partidarios del grupo que llevaran a cabo ataques contra los intereses israelíes, incluyendo el asesinato de judíos, utilizar la piratería cibernética para jaquear cuentas bancarias y boicotear productos.

EXCLUSIVO: Portavoz de las Brigadas palestinas Al-Quds (BAQ): Los misiles disparados hoy contra Ashkelon fueron los Badr 3; Irán brindó un ‘generoso’ apoyo a las facciones palestinas

 El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 11 de mayo, 2021 el portavoz de las Brigadas Al-Quds (BAQ), el ala militar del grupo Yihad Islámico palestino (YI), apareció en un video comentando los recientes ataques misilísticos llevados a cabo por el grupo contra objetivos israelíes.

EXCLUSIVO: Facciones palestinas se responsabilizan por los ataques con cohetes realizados en Gaza y las áreas circundantes; los grupos yihadistas y las milicias pro-Irán lo celebran

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 10 de mayo, las facciones armadas palestinas se responsabilizaron por los ataques con cohetes contra objetivos israelíes tras semanas de enfrentamientos entre la policía israelí y los manifestantes palestinos en Jerusalén Oriental.

EXCLUSIVO: Grupos de medios de comunicación pro-EIIS instan a los palestinos a librar el yihad con cuchillos, vehículos y arremeter contra las facciones de ‘apóstatas’ utilizando ‘consignas vacías y sin ningún tipo de fundamento’

 El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

En respuesta a las recientes tensiones entre palestinos e israelíes en Jerusalén, los grupos de medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicaron pósters virtuales instando a los musulmanes palestinos a emprender la yihad en contra de Israel.

EXCLUSIVO: Medios de comunicación pro-EIIS instan a los palestinos a rechazar el nacionalismo y librar un yihad sin concesiones en contra de los ‘judíos’

 El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

En las últimas semanas las tensiones han estado muy activas entre palestinos e israelíes en Jerusalén, debido a una confluencia de factores.

EXCLUSIVO: Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) insta a los palestinos a incendiar todos los territorios de Palestina, especialmente en Cisjordania

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

Tras los enfrentamientos entre palestinos e israelíes durante las últimas semanas, los medios de comunicación oficiales de Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) emitieron un comunicado el día 12 de mayo, 2021.

EXCLUSIVO: Grupo Jaysh Al-Ummah en Gaza y alineado con Al-Qaeda, afirma tener el ‘honor’ de ser el primer grupo en llevar a cabo ataques con cohetes contra objetivos israelíes

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 11 de mayo, 2021 un medio de comunicación pro-Al-Qaeda compartió en la aplicación Telegram una declaración del día 10 de mayo, 2021 perteneciente a un grupo en Gaza alineado con Al-Qaeda.

EXCLUSIVO: Filial de Al-Qaeda en Gaza confirma ataques utilizando cohetes contra Israel, el líder del grupo alienta a cometer ataques suicidas

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 10 de mayo, 2021 un grupo en Gaza alineado con Al-Qaeda confirmó oficialmente en una serie de publicados tres ataques masivos de cohetes lanzados contra Israel «en defensa de los musulmanes en Jerusalén».

EXCLUSIVO: Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS): Israel elige deliberadamente el Ramadán para atacar la mezquita Al-Aqsa y provocar a los musulmanes

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 11 de mayo, 2021 Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) emitió un comunicado comentando los recientes eventos que se suceden en Israel.

EXCLUSIVO: Medio de comunicación Al-Shabab: En solidaridad con los palestinos, residentes somalíes promete que Jerusalén no será judaizada

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 12 de mayo, 2021 un medio de comunicación afiliado al movimiento Al-Shabab, compartió una publicación en la aplicación Telegram felicitando a los musulmanes por el próximo feriado de Eid Al-Fitr que celebra el final del Ramadán.

EXCLUSIVO: Líder del grupo Ansar Allah en Yemen le pide a los yemeníes que donen dinero a las facciones palestinas además de decir que los houties coordinan posiciones con el eje de la resistencia y que están listos para intervenir cuando sea necesario hacerlo

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 11 de mayo, 2021 el máximo líder del grupo Ansar Allah en Yemen, anunció que recaudará dinero del pueblo yemení en apoyo a los palestinos y «su resistencia contra el enemigo israelí».

EXCLUSIVO: Líder de milicia Al-Nujaba en reunión anterior con líderes de las facciones palestinas: Nosotros podemos infiltrarnos en Israel; estamos interesados en cooperar dentro del área de seguridad militar

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

En medio de la escalada que viene sucediendo en las últimas semanas entre palestinos e Israel, las milicias chiitas pro-iraníes en Irak han emitido declaraciones expresando su apoyo a las facciones palestinas y al pueblo palestino y su voluntad de ayudarlos en su guerra contra Israel.

EXCLUSIVO: En Telegram, medios de comunicación filiales a las milicias respaldadas por Irán en Irak y el Líbano amenazan a Israel: Se acerca una inundación de cohetes

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

 El 12 de mayo, 2021 los canales afiliados a las milicias respaldadas por Irán en Irak y el Líbano en la aplicación Telegram continuaron difundiendo contenido que elogia los ataques llevados a cabo por el ala militar de Hamas ante Israel y amenazan con nuevos ataques de misiles contra ciudades israelíes en respuesta a los ataques aéreos realizados sobre Gaza.

EXCLUSIVO: Canal afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en Telegram comparte video ‘exclusivo’ de combatientes de Hamas preparando nuevos ataques con cohetes contra objetivos israelíes

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 10 de mayo, 2021 un canal afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram compartió lo que describió como un video «exclusivo», destacando los preparativos realizados por el ala militar de Hamas para los ataques que estos realizaran contra objetivos israelíes.

Semanario del EIIS publica biografía de ‘emir’ asesinado, destacando su papel en el restablecimiento del aparato central de medios de comunicación del grupo

El 6 de mayo, 2021 el semanario del Estado Islámico (EIIS) publicó la biografía del «emir» del departamento central de medios de comunicación del EIIS.

Fotografías del EIIS documentan distribución y recopilación de fondos zakat en Nigeria

El 9 de mayo, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó una serie de fotografías que documentan a sus combatientes en Nigeria distribuyendo zakat y sadaqah, dos prácticas religiosas destinadas a ayudar a aquellos necesitados.

El EIIS publica fotografías que muestran las actividades diarias de los combatientes del grupo Provincia África Central durante Ramadán, destacando a jóvenes combatientes y chicos que participan en sesiones de memorización del Corán

El 10 de mayo, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó un reportaje fotográfico que muestra las actividades diarias de sus combatientes en su capítulo «Provincia África Central», también conocida como la Provincia de África Central del Estado Islámico (ISCAP/siglas en inglés) – durante el actual mes de Ramadán.

Mostrando las actividades diarias de los combatientes del grupo Provincia Pakistán durante Ramadán, el EIIS busca demostrar su resistencia y fuerza

El 11 de mayo, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó un reportaje fotográfico que muestra las actividades diarias de sus combatientes en su Wilayat Pakistán o «Provincia Pakistán» durante el mes de Ramadán.

La segunda edición de la revista publicada por la filial del EIIS en Myanmar se enfoca en los prisioneros y provee una cuenta Monero con el fin de donar criptomonedas

El 10 de mayo, 2021 el medio de comunicación de una filial del Estado Islámico (EIIS) en Myanmar publicó la segunda edición de su revista editada en inglés.

En el séptimo aniversario de la declaración del califato realizada por el EIIS, partidarios del EIIS dan a conocer una revista en urdu y le dicen a los soldados paquistaníes: ‘Los decapitaremos, con la ayuda de Alá’

En el séptimo aniversario, según el calendario Hijri a la declaración del califato por el entonces líder del Estado Islámico (EIIS) Abu Bakr Al-Bagdadí en el año 2014, un nuevo grupo de medios de comunicación pro-EIIS ha publicado la primera edición de una revista yihadista en urdu.

Partidarios del EIIS celebran actividades del grupo ‘Provincia de India’ como prueba de su expansión

El grupo «Provincia de India» del Estado Islámico (EIIS), el cual fue mencionado por primera vez por los medios de comunicación oficiales de la organización en mayo del 2019, se encuentra activo principalmente en el área disputada de Jammu y Cachemira, la cual está siendo administrada por India.

Partidario de Al-Qaeda celebra el asesinato y secuestro de ciudadanos occidentales a manos de ‘los Leones de Al-Qaeda’

El 6 de mayo, 2021 Al-Qaeda dio a conocer un publicado en la aplicación Telegram celebrando las recientes actividades del grupo dirigidas contra ciudadanos occidentales.

En el Día Mundial de la Libertad de Prensa, opositores del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) acusan a este de restringir la libertad de prensa y partidarios instan a periodistas rebeldes a no ‘mentir’ ni difamar la revolución

En diciembre, 1993 la Asamblea General de las Naciones Unidas designó el día 3 de mayo como Día Mundial de la Libertad de Prensa. El día ha sido observado desde ese entonces con una conferencia anual dictada por la UNESCO, así como también con muchas otras iniciativas de grupos mediáticos a nivel mundial.

Al-Shabaab denuncia ataque suicida en una comisaría de policía en Mogadiscio, Somalia, cegándoles la vida a altos oficiales

El 10 de mayo, 2021 el medio de comunicación de la filial de Al-Qaeda en Somalia, el Movimiento Al-Shabab, confirmó que el grupo llevó a cabo una operación de «martirio» contra una comisaría de policía en Mogadiscio, Somalia.

Brigadas Hezbolá: El Reino Unido pagará muy caro por su participación en los disturbios en el consulado iraní en Karbala, Irak luego del asesinato perpetrado contra el activista político iraquí Al-Wazni

En la noche entre los días ocho y nueve de mayo, desconocidos utilizaron una pistola con silenciador para asesinar a un activista político iraquí.

Talibanes afganos: Condenamos la nueva ola de opresión sionista contra los musulmanes palestinos

El 12 de mayo, 2021 el Emirato Islámico de Afganistán, también conocido como los talibanes afganos, emitió una declaración condenando lo que describió como la «nueva ola de opresión sionista e israelí hacia los perseguidos musulmanes palestinos».

Periodista de la televisión afgana fue muerto a tiros un día después de que el Emirato Islámico publicara un artículo en el este que criticaba la libertad de expresión y los medios de comunicación afganos

Un día después de que el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes afganos) publicara un artículo criticando a los medios de comunicación y a los periodistas afganos, un renombrado periodista de la televisión del país fue asesinado a tiros en la ciudad de Kandahar el día 6 de mayo, 2021.

Diario urdu: Estados Unidos le pagó decenas de millones de dólares a los talibanes afganos; «Cinco bases por las cuales a los talibanes se les pagó dos crore (es decir, 20 millones de dólares) cada una son Bagram, Kandahar, Nangarhar, Herat y Helmand»

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El principal diario de Pakistán en urdu Roznama Ummat, considerado una publicación pro-talibán, informó el día 4 de mayo, 2021: «Según fuentes confirmadas por Roznama Ummat, para una salida segura de Afganistán, Estados Unidos ha hecho pagos secretos de millones de rupias (unidad equivalente a 10 millones) de dólares a los talibanes».