Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a [email protected] con la ‘palabra “Membrecía” en la línea del tema.)

Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a [email protected]. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Partidario del EIIS en mensaje a Donald e Ivanka Trump: El terrorismo continuará librándose en Europa y Estados Unidos

Luego de publicar mensajes alabando los recientes incidentes terroristas en Bruselas y Londres, un partidario del EIIS “Awis Al-Khalifa” publicó dos artículos adicionales afirmando que el EIIS triunfará y se extenderá prometiendo más terrorismo en Occidente. Los artículos fueron publicados por la compañía de medios de comunicación Al-Battar afiliada al EIIS.

EXCLUSIVO: Anciano de 80 años activista del EIIS asesora a jóvenes hijos huérfanos de combatientes extranjeros y llama a atacar en Estados Unidos, Rusia y China

Un video de 12 minutos publicado por el Estado Islámico (EIIS) en la provincia Al-Khayr (Deir Al-Zor) en Siria muestra a un activista del EIIS de 80 años de edad llamado Abu Omar Al-Faradi pasando las festividades de Eid Al-Adha con los hijos de combatientes del EIIS que han quedado huérfanos.

EXCLUSIVO: Video del EIIS destaca a combatiente de habla inglesa que llama a los musulmanes a asesinar infieles en todos lugares; Sigan el ejemplo del atacante suicida de Orlando y del acuchillador de Paris

 

El 6 de septiembre, 2017 la oficina de medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) en Kirkuk, Irak, dio a conocer un video que destaca a un combatiente de habla inglesa llamando a los musulmanes a llevar a cabo ataques contra los “cruzados” e infieles en todas partes y seguir los ejemplos de Omar Mateen, quien atacó un club nocturno en Orlando en junio, 2016 y a Larossi Abballa, quien realizó un acuchillamiento en París el mismo mes.

EXCLUSIVO: Sermones del EIIS en francés llaman en musulmanes a inmigrar y unirse al yihad armado

Los días 30 y 31 de agosto, 2017 la estación de radio oficial del Estado Islámico (EIIS) Al-Bayan publicó la segunda y tercera parte de una serie de sermones en francés. Los sermones franceses fueron compartidos en los canales oficiales de la plataforma Telegram del EIIS. El EIIS ha publicado varias series en francés sobre Al-Bayan en el pasado. Las grabaciones recientemente publicadas no están fechadas y es posible de que no sean nuevas.

EXCLUSIVO: Revisión de Cuentas Yihadísta en los Medios de Comunicación Sociales – (RC-YMCS): Mujer francesa afligida defiende el yihad en Facebook transmitiendo en vivo

La siguiente información tiene como base una visión general de una cuenta de las redes sociales que demuestra actividades y simpatías relacionadas al terrorismo

Plataforma: Facebook

Tipo de cuenta: Cuenta personal de una joven francesa salafista

Mensaje del líder del yihad de Cachemira Zakir Musa por festividades de Eid Al-Adha: ‘Los objetivos de nuestra guerra son las fuerzas armadas de India, la policía apostata de Cachemira, los altos funcionarios del gobierno de India y las embajadas’

Zakir Musa, el emir del recién formado grupo yihadista anti-India en Cachemira llamado Ansar Ghazwat-Ul-Hind (“Partidarios de la Batalla por India”), ha emitido un mensaje de audio en ocasión del Eid Al-Adha, la festividad islámica del sacrificio que tiene una duración de tres días que comenzó este año el 2 de septiembre.

Contrario a la demanda de Pakistán, grupo yihadista Jaish-e-Muhammad lleva a cabo actividades a través de todo Pakistán y cita al Profeta Mahoma: ‘El yihad es obligatorio sobre ustedes bajo todo emir, ya sea este piadoso o pecador’

Este artículo revisa las recientes actividades públicas de la organización yihadista Jaish-e-Muhammad, dirigida por el comandante yihadista Maulana Masood Azhar y que opera libremente a través de Pakistán a pesar de que el gobierno pakistaní ha prohibido las actividades de este grupo, entre otros. El 31 de agosto, 2017 el Ministerio del Interior de Pakistán publicó una notificación en el diario con una lista de 71 grupos ilegales. La lista incluía a organizaciones yihadistas chiitas y sunitas, grupos seculares pro-independentistas en Beluchistán y provincias de Gilgit Baltistan, fideicomisos, organizaciones no gubernamentales (ONG) y otros.

El EIIS amenaza con derribar aviones de combate estadounidenses en video e invitan a los Estados Unidos a enviar tropas terrestres a Raqqa, Siria

https://www.memri.org/sites/default/files/new_images/ISIS_Thretens_To_Down_US_Jets.jpg

El 5 de septiembre, 2017 la oficina de medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) en Raqqa, Siria, dio a conocer un video amenazando con derribar a aviones de combate estadounidenses y pidiéndole a Estados Unidos detener la guerra o enviar tropas terrestres a Raqqa.

Partidarios del EIIS en los medios sociales celebran la inminente destrucción en Florida a través del huracán Irma: “Ésta es la recompensa de sus crímenes contra los musulmanes”

Así como partidarios del EIIS celebraron la desatada destrucción del huracán Harvey en Houston, usuarios pro-EIIS en las redes sociales participan en una retórica similar sobre el huracán Irma y esperan ansiosamente la destrucción que este probable cause. Los modelos meteorológicos predicen que el huracán Irma, un feroz huracán con denominación de Categoría 5 que ya ha golpeado partes del Caribe, llegará a tierra firme en Florida el 9 de septiembre, 2017. Varios partidarios del EIIS sugirieron que el huracán es una retribución divina por los ataques aéreos dirigidos por Estados Unidos al Estado Islámico.

Canal pro-EIIS en Telegram distribuye la guía No. 4 de la serie Como-Hacerlo para lobos solitarios – enfocándose en ataques nocturnos

El 6 de septiembre, 2017 el canal en Telegram Ansarul Haqq distribuyó la cuarta en su serie de guías para la estrategia y tácticas “Caballeros del Yihad Solitario”; esta se centró en los ataques nocturnos.

Canal pro-EIIS en la plataforma Telegram sugiere tener como blanco las ciudades más pequeñas en el Reino Unido

El 4 de septiembre, 2017 el administrador de un canal pro-EIIS en la plataforma Telegram publicó un mensaje que sugiere a los combatientes yihadistas que deben dirigirse a las ciudades más pequeñas del Reino Unido tales como Liverpool, Blackpool y Sunderland, en lugar de ciudades europeas más grandes como Londres, París y Barcelona, donde la seguridad es más estricta.

Canal pro-EIIS en la plataforma Telegram sugiere que lobos solitarios envenenen centros comerciales con cianuro

El 3 de septiembre, 2017 el canal Furat Wilayah en la plataforma Telegram publicó la tercera entrega de la guía “Caballeros del Yihad Solitario”, el cual se centró en el uso de venenos.

Partidario vocal trinitario del EIIS regresa a Facebook luego de una suspensión de tres días por publicar contenido pro-EIIS

Un miembro vocal y activo de la comunidad pro-Estado Islámico (EIIS) de habla inglesa en Facebook regresó a Facebook luego de una suspensión de tres días por publicar contenido pro-EIIS.

Vídeo del EIIS de Al-Raqqa muestra a combatientes discapacitados en el campo de batalla

El 31 de agosto, 2017 el Estado Islámico (EIIS) en la Provincia Al-Raqqa publicó la quinta entrega de su serie de videos “Ummah Fértil”. Esta entrega muestra a los combatientes del EIIS físicamente discapacitados contribuyendo en el campo de batalla.

Miembros del EIIS en Afganistán instan a musulmanes a unirse a ellos, alardean de que individuos hindúes, tajiks y rusos suyos están entre sus filas

El 6 de septiembre, 2017 la Provincia de Jurasán del Estado Islámico (Afganistán-Pakistán) dio a conocer un video de 6 minutos de duración mostrando a miembros de la organización en Afganistán observando el ‘Eid Al-Adha (Festividad del Sacrificio).

Operativo del EIIS en Marawi: Hemos desplegado unidades encubiertas en todas las ciudades en Filipinas

El 30 de agosto, 2017 un operativo del Estado Islámico (EIIS) en Marawi, Filipinas publicó un mensaje en inglés en la plataforma Telegram al “ejército cruzado de Filipinas, a su maestro Estados Unidos y al ejército del Dajjal [diablo]”.

El EIIS en Al-Baidha, Yemen, da a conocer video de Eid Al-Adha

Un video de seis minutos de duración dado a conocer el 5 de septiembre, 2017 por el Estado Islámico (EIIS) en Al-Baidha, Yemen, con motivo de las festividades del Eid Al-Adha muestra a combatientes del EIIS en el frente, preparándose para la batalla y también celebrando rezos por las festividades junto a escuchar sermones

En mensaje de las festividades Eid Al-Adha, el líder de Al-Shabab reitera el fracaso de la “cruzada” de 10 años para derrotar a Al-Shabab

El 1 de septiembre, 2017 el Frente de Medios de Comunicación Islámico Global (FMIG) publicó un mensaje de audio del Jeque Abu Ubaida Ahmad Omar, líder de la filial de Al-Qaeda en Somalia Al-Shabab Al-Mujahideen, en ocasión a las festividades del Eid Al-Adha.

La edición No. 9 de la revista en la red afiliada a Al-Shabab Al-Mujahideen ‘Gaidi Mtaani‘ destaca artículo en inglés ‘Yihad es la Respuesta’

La edición No. 9 de la revista en la red afiliada a Al-Shabab Al-Mujahideen Gaidi Mtaani fue presentada en el canal de la plataforma Telegram del Frente de Medios Islámico Global el 5 de septiembre, 2017.

Al-Shabab revela un pequeño drone para Eid Al-Adha

El 1 de septiembre, 2017 los canales de la plataforma Telegram de Al-Shabab publicaron fotos de un pequeño drone que fue revelado en una protesta pública en Jilib, Somalia, en ocasión de las festividades de Eid Al-Adha.

La editorial del EIIS Al-Himma da a conocer la cuarta aplicación para Android y Windows

El 3 de septiembre, 2017 la editorial oficial del Estado islámico (EIIS) Al-Himma, dio a conocer una aplicación llamada Mu’alim Al-Hijaa’ destinada a enseñarle a los chicos a deletrear utilizando letras árabes. La aplicación, dada a conocer a través de los canales Naser del EIIS en la plataforma Telegram, está disponible en ambas versiones de escritorio para Android y Windows.

Canal de la plataforma Telegram afiliado a Al-Qaeda informa sobre la herramienta para hackear dentro del ciberespacio ‘Angelfire’ citando a WikiLeaks Vault 7

El 4 de septiembre, 2017, el canal Telegram de la sección técnica del Frente de Medios de Comunicación Global Islámico (FMCGI) afiliado a Al-Qaeda dio a conocer un informe sobre la reciente publicación de un documento sobre la herramienta para hackear perteneciente a la CIA, “Angelfire”, de WikiLeaks Vault 7.

Pakistán publica lista de 71 organizaciones terroristas y ONG prohibidas no permitiéndoseles recoger pieles de los sacrificios de las festividades del Eid Al-Adha

 

 

El cuero de los animales sacrificados durante la festividad musulmana de tres días de duración Eidh Al-Adha, que este año comienza el 2 de septiembre, son a menudo recolectados por las ONG y otros grupos, incluyendo a grupos religiosos y vendidos para recaudar dinero. A continuación se presenta la lista de las organizaciones armadas y ONG prohibidas en Pakistán a las que no se les ha permitido recoger estas pieles.

 

Compartir
Artículo anteriorConmemorando el aniversario del 11 de Septiembre, diario afiliado al CGRI declara: ‘No hay necesidad de temerle al rugido de un tigre de papel’
Artículo siguienteTestamento del atacante a cuchillo Qatiba Zahran revela que este se dispuso a morir como mártir – pero la AP afirma que fue ejecutado por Israel a sangre fría
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.