Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a [email protected] con la ‘palabra “Membrecía” en la línea del tema.)

Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a [email protected]. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Disputas sobre tema del takfir hace tambalear al EIIS

El siguiente informe es cortesía del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad en MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, haga clic aquí.

Aun cuando el Estado Islámico (EIIS) se encuentra involucrado en feroces batallas en Irak y Siria, sus órganos oficiales, clérigos y partidarios están involucrados en una intensa disputa interna sobre temas teológicos. Existen indicios de que los principales dirigentes del EIIS han adoptado una nueva opinión mucho más estricta sobre el tema del takfir (acusar a otros musulmanes de herejía o de incredulidad) y que antiguos clérigos del EIIS, así como también muchos partidarios del EIIS, desaprueban este cambio. Takfir es un tema clave ya que, en el Islam, la herejía es castigable con la muerte. Por lo tanto takfir constituye la licencia religiosa para apuntar y asesinar a un individuo. El cambio se hizo evidente en un memorando publicado el 17 de mayo, 2017 por el máximo comité ejecutivo de la organización, el Comité Delegado, que redobló el compromiso del EIIS con el takfir.

EXCLUSIVO: Video del EIIS muestra a sus combatientes de varias nacionalidades en Raqqa, Siria; Combatiente somalí amenaza a Trump y dice que el EIIS ‘les asesinará a ustedes [yanquis] en sus propias casas’

El 0 de julio, 2017 la oficina de información del Estado Islámico (EIIS) en la provincia de Raqqa, Siria publicó un video de 30 minutos de duración titulado “Retírense de sus Propias Tribus”, el cual muestra los combates de miembros del EIIS en Raqqa y enfatiza la participación de los combatientes extranjeros en ello.

EXCLUSIVO: Organización de medios de comunicación Ashhad pide a partidarios del EIIS que intensifiquen sus actividades pro-EIIS en los medios de comunicación sociales

El 29 de julio, 2017, la organización de medios de comunicación Ashhad, identificada con el Estado Islámico (EIIS), publicó cuatro pancartas que pedían a partidarios del EIIS que intensificaran sus actividades de información y promoción del EIIS en las redes sociales. El principal mensaje de las pancartas, difundido, entre otras cosas, a través de la cuenta en la plataforma Telegram del Estado islámico, es que si los partidarios del EIIS no pueden cumplir el mandamiento del yihad en el campo de batalla, pueden proveer un masivo apoyo junto a una promoción de la organización en los medios de comunicación sociales.

EXCLUSIVO: Revisión de Cuenta en los Medios de Comunicación Sociales Yihadistas – (RC-MCSY): Individuo en Tampa, Florida apoya al EIIS en Facebook: ‘Inshallah Todavía no Van Tras de Mi’

 

 

Plataforma(s): Facebook

Tipo de cuenta: Partidario del EIIS

Información adicional: Compartió que es de ascendencia mexicana. Parece ser que es un converso reciente al Islam que reside en el área de Tampa.

Compartiendo contenido yihadista: Admira al difunto predicador yemení-estadounidense Anwar Al-‘Awlaki.

EXCLUSIVO: Individuo británico acusado de delitos de terrorismo y falsificación es miembro de una camarilla pro-EIIS en Facebook y se convirtió al Islam mientras cumplía una anterior condena en prisión

El 21 de julio, 2017 un individuo británico quien reside al norte de Londres fue acusado de ambos un delito de terrorismo y uno de falsificación. Este es amigo en Facebook de un grupo de individuos que son partidarios del EIIS.

EXCLUSIVO: Combatientes lanzan campaña de recaudación de fondos para los sirios desplazados internamente en Qalamoun y Siria Via Snapchat y Telegram

El 31 de julio, 2017 un afiche anunciando el lanzamiento de una campaña de recaudación de fondos en Snapchat y en Telegram fue publicado en el canal Telegram del Jeque Abd Al-Razzaq Al-Mahdi, ex miembro de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) quien se marchó del grupo en marzo, 2017.

Video de los medios de comunicación del EIIS Al-Hayat destaca aplicación del grupo a su propio sistema monetario

El 28 de julio, 2017 el Centro de Medios de Comunicación del Estado Islámico (EIIS) Al-Hayat publicó un video de tres minutos de duración destacando la aplicación por parte del EIIS del uso de su sistema monetario, que el grupo dio a conocer en septiembre, 2015.

Activistas de los medios de comunicación del EIIS son llamados a reanudar actividades en Twitter y Facebook

En una serie de mensajes, un usuario en un canal pro-EIIS en la plataforma Telegram pidió a los activistas de los medios de comunicación del EIIS no limitar sus actividades en Telegram, sino renovarlas también en Twitter y Facebook.

Centro mediático maldivo pro-EIIS ‘Haqqu’ da a conocer video en Facebook y Telegram presentando a yihadistas maldivos en el Estado Islámico

El 1 de agosto, 2017 el Centro de Medios de Comunicación Haqqu, un grupo mediático pro-Estado Islámico (EIIS) de Maldivas, publicó en Facebook y en la plataforma Telegram un video titulado “Buenas Nuevas son para los Extraños”.

En Paltalk, el Jeque pro-EIIS Abdullah Al-Faisal pronuncia sermón ‘Acoso de Al-Aqsa’ y denomina a palestinos ‘musulmanes no-verdaderos’ que ‘necesitan regresar al Islam’

El 22 de julio, 2017 el jeque jamaiquino pro-EIIS Abdullah Al-Faisal, pronunció un sermón titulado “Acoso a la Masjid [mezquita] Al-Aqsa” en Paltalk. El enlace al sermón fue circulado en varios canales de la plataforma pro-EIIS Telegram.

Portal pro-EIIS del Jeque Abdullah Al-Faisal solicita donaciones a través de Western Union y Moneygram; Al-Faisal pide a participantes de Paltalk ‘donar generosamente al esfuerzo Dawah’

El portal jamaiquino pro-Estado Islámico (EIIS) Jeque Abdullah Al-Faisal provee instrucciones a individuos interesados para que donen a la “[predica] dawah del Jeque Faisal”.

Comandante de AQPA condena las nuevas medidas de seguridad de Israel en Al-Aqsa y elogia a los palestinos que atacan a judíos

El 27 de julio, 2017 Al-Malahem, la oficina de medios de comunicación de Al Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), dio a conocer un video en el que el principal comandante del grupo Khaled Batarfi condenó a Israel por hacer mejores las medidas de seguridad en la mezquita Al-Aqsa y elogió a los palestinos que han llevado a cabo ataques contra judíos utilizando cuchillos o vehículos.

Al-Shabab da a conocer video antes de las elecciones en Kenia pidiendo a los musulmanes kenianos a que se abstengan de votar junto a apoyar y unirse a Al-Shabab

El 27 de julio, 2017 los medios de comunicación de Al-Kataib publicaron un video de Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen titulado “¿Estás Contento con las Preguntas a los Musulmanes en Kenia?” En el video, algunos militantes diferentes expresan, en varios dialectos hablados en Kenia, las presuntas dificultades que sufren los musulmanes bajo el gobierno keniano.

Líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri elogia a dos antiguos agentes asesinados en Waziristán y le rinde homenaje a los ‘mártires de Al-Sahab’ incluyendo a Adam Gadahn

El 2 de agosto, 2017 Al-Sahab, el brazo mediático de Al-Qaeda, dio a conocer una grabación de audio destacando al líder del grupo Ayman Al-Zawahiri. En la grabación, Al-Zawahiri elogió a dos antiguos agentes que fueron asesinados en Waziristán y elogió también a Al-Sahab y a aquellos involucrados a él, nombrando al cerebro de los ataques del 11 de Septiembre Khaled Sheikh Muhammad como el fundador de Al-Sahab. Al-Zawahiri describió al antiguo agente estadounidense de Al-Qaeda Adam Gadahn alias Azzam Al-Amriki junto a otros como “mártires de Al-Sahab”.

GAIM, afiliado a Al-Qaeda se responsabiliza por ataque con un dispositivo explosivo improvisado (DEI) contra las fuerzas francesas en Malí

El 2 de agosto, 2017 el Grupo afiliado a Al-Qaeda para Apoyar al Islam y a los Musulmanes (GAIM) se adjudicó responsabilidad por un ataque con DEI contra las fuerzas francesas en Malí el día anterior. GAIM dijo que el ataque tuvo como objetivo un vehículo blindado perteneciente a las fuerzas francesas “cruzadas”, hiriendo al menos a cuatro soldados franceses. El ataque ocurrió a tres kilómetros al noreste de la aldea de Tessalit en la región de Kidal.

Segunda edición del semanario pro-Al-Qaeda en la red ‘Al-Hijrah’ distribuido en la plataforma Telegrama y WordPress

El 28 de julio, 2017 la segunda edición de la revista pro-Al-Qaeda en la red Al-Hijrah fue dada a conocer en la plataforma en Internet Telegram y en WordPress. Esta edición contiene cinco páginas.

Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) da a conocer su primera revista en inglés que alienta a la mujer a participar en el yihad: ‘Les pido hermanas que se preparen para las operaciones de martirio’

El 1 de agosto, 2017 Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) publicó la primera edición de su revista en inglés en la red Sunnat E Khola: Una revista de muhajirat fi sabeelilah In Khurasan. La edición de 45 páginas incluye seis artículos: “¡Levántense! Oh Hijas de Hazrat Hawwa, Ha Llegado la Hora del Martirio”; “Mujeres Creyentes;” “Vengan Libremos el Yihad con el Pequeño Omar Muyahidín”; “Entrevista de la Respetada Esposa de Ameer Tehrek E Taliban Pakistan”; “Mi Viaje de la Ignorancia a la Orientación”; “La Guerra Decisiva Pakistán-India”.

Jihadi anuncia nuevo dominio para el portal de intercambio de texto Risala

 

El 26 de julio, 2017 un canal pro-Al-Qaeda en la plataforma Telegram anunció que el portal Risala fue cambiado a un nuevo dominio.

Compartir
Artículo anteriorMás sobre el Imam Ammar Shahin y el Centro Islámico de Davis, California: Enseñando Islam Wahhabi, acogiendo a jeque que apoya la pena de muerte a la homosexualidad
Artículo siguienteDisputa sobre el tema del takfir hace tambalear al Estado Islámico
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.