Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a [email protected] con la ‘palabra “Membrecía” en la línea del tema.) 

Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a [email protected]. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Agente mediático del EIIS promete buenas nuevas a partidarios en los próximos días

En una discusión dentro de una sala cerrada de chateo en francés de la plataforma en internet Telegram entre partidarios del EIIS, un agente del EIIS de habla francesa escribió un mensaje siniestro que promete “noticias que derretirán el corazón” de los partidarios del EIIS en los próximos días. El mensaje, publicado el 7 de junio, 2017 fue eliminado rápidamente, al igual que otros mensajes en la sala de chateo.

EXCLUSIVO: Usuarios pro-EIIS en Facebook defienden la ley del sharia: No acepten los términos y condiciones de Facebook o WhatsApp – porque hacerlo es defender el politeísmo

El 18 de mayo, 2017 un simpatizante estadounidense del EIIS en Facebook instó al grupo de amigos de pensamiento similar en la plataforma a “crear cuentas en Facebook con la ayuda de un pirata cibernético o realizando trucos secretos” con el fin de evitar aceptar los términos y condiciones de Facebook, denominando el hacerlo practicar el politeísmo.

Exclusivo: Canal Telegram afiliado al EIIS amenaza a ‘cruzados’ en Estados Unidos, Rusia, Francia, Gran Bretaña, Canadá, Bélgica, Australia, Italia con más ataques y pide a musulmanes que eviten los mercados, las carreteras y las áreas de estacionamiento

El 7 de junio, 2017 Nasher News, un canal de la plataforma afiliada al Estado Islámico (EIIS) Telegram, publicó dos declaraciones advirtiendo a los “cruzados” de que se llevarán a cabo más ataques a través de “miles de leones solitarios”. El canal pidió a los musulmanes que viven en Estados Unidos, Rusia, Francia, Gran Bretaña, Canadá, Bélgica, Australia e Italia que eviten los centros comerciales, carreteras y áreas de estacionamiento, los cuales calificó de “blancos para los soldados del Califato”.

EXCLUSIVO: Combatiente holandés del EIIS en Facebook alienta a residente en Londres quien visitó recientemente Sacramento y Filadelfia a planear un ataque

El 23 de mayo, 2017 un día después del atentado suicida en Manchester por el cual el Estado Islámico (EIIS) se responsabilizó, un combatiente holandés del EIIS en Facebook celebró el ataque y advirtió que Manchester será plagado de nuevos ataques: “Atención, Oh Manchester, estamos allí, si regresan [sic] volveremos con días negros para ustedes”. Este también publicó una gráfica de un militante del EIIS por delante de una imagen de la ciudad de Londres.

La edición No. 10 de la revista del EIIS ‘Rumiyah’ alaba los ataques en el Reino Unido y promete continuar ‘los ataques al corazón de las fortalezas de los cruzados en Occidente’

El 7 de junio, 2017 el Estado Islámico (EIIS) publica la 10ª edición de su revista mensual Rumiyah , dedicada a Asia Oriental y se enfoca en particular sobre la presencia y operaciones del EIIS en las Filipinas.

La edición No. 10 de la revista ‘Rumiyah’ pide a los musulmanes que participaron en las elecciones francesas que se arrepientan

La edición No. 10 de la revista del EIIS fue publicada el 7 de junio, 2017. Un breve artículo que aparece sólo en la versión francesa de la revista, titulado “Ellos Eligieron ser Politeístas”, castiga a los musulmanes que votaron en la elección presidencial de Francia, describiéndolos como “politeístas” y les pide que se arrepientan.

En entrevista en la edición No. 10 de la revista del EIIS ‘Rumiyah’, el líder del EIIS en Filipinas promete seguir combatiendo contra los ‘cruzados’

El 7 de junio, 2017 el Estado Islámico (EIIS) publicó el número 10 de su revista mensual, dedicada a Asia Oriental. El artículo publicado en la portada presenta una entrevista con el líder del EIIS en Asia Oriental (es decir, Filipinas), Asylon Hafilon también conocido como Abu Abdallah Al-Muhajir.

Semanario del EIIS alaba el atentado de Manchester y promete continuar apuntando al Reino Unido y a los países europeos

El 1 de junio, 2017 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 83 de su semanario Al-Naba’, que incluyó un artículo que alababa el atentado del 22 de mayo en el lugar de conciertos ‘Manchester Arena’, mientras juraban seguir apuntando al Reino Unido y a otros países “cruzados” que combaten contra el Estado Islámico.

El EIIS se responsabiliza por los ataques en el Puente de Londres y el Mercado Borough

El Estado Islámico (EIIS), a través de su agencia de noticias A’maq, hoy (4 de junio, 2017) se responsabilizó por los ataques al Puente de Londres y el Mercado Borough la noche anterior. La declaración, citando una “fuente de seguridad”, dijo que el ataque fue llevado a cabo por un grupo de combatientes del Estado Islámico.

Afiche al frente de los canales Telegrama del EIIS instiga a los musulmanes a aprovechar la oportunidad que se presenta en Ramadán para tener como blanco a los civiles ‘cruzados’ y los atropellen con sus vehículos

El 3 de junio, 2017 los canales semioficiales Nasher del Estado islámico (EIIS) en la plataforma Telegram hicieron circular un afiche invitando a los musulmanes a aprovechar la oportunidad de encontrarse en el mes de Ramadán para asesinar a civiles ‘cruzados’ (cristianos).

El EIIS amenaza a Francia con más ataques si no pone fin a su intervención militar

El 5 de junio, 2017 un canal de medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) en Telegram compartió un mensaje en francés firmado por “soldados del Estado Islámico en Francia” y amenazó con más ataques terroristas si el gobierno francés no cesa su campaña en contra del EIIS.

Amenaza inusual a Francia emitida por presuntos ‘soldados del Estado Islámico en Francia’

El 29 de mayo, 2017 un mensaje tanto en formato escrito como en audio, titulado “Mensaje al Pueblo Francés de los Soldados del Estado Islámico en Francia” y amenazando a Francia con más ataques terroristas si la gente no presiona a su gobierno para que acepte la lista de demandas incluidas en el mensaje, fue enviada al gobierno francés y a los medios de comunicación franceses.

Partidarios del EIIS alaban a atacante de Melbourne y llaman a más ataques en Occidente

El ataque del 5 de junio, 2017 en Melbourne, Australia, del cual el Estado Islámico (EIIS) se responsabilizo, provocó la habitual ola de reacciones de los partidarios y grupos mediáticos del EIIS en la plataforma Telegram. Agentes de los medios de comunicación están distribuyendo afiches y mensajes, muchos de ellos con la frase clave “Solamente Terrorismo”, una consigna que marca la campaña del EIIS pidiendo por ataques en Occidente. Esta campaña se ha intensificado durante el mes de Ramadán, considerado por los yihadistas como un mes del yihad y el martirio.

El EIIS se responsabiliza por balacera y situación de rehenes en Melbourne, Australia

El 5 de junio, 2017 A’maq, la agencia de noticias del Estado Islámico (EIIS) informó que la situación de rehenes hoy día y el incidente de secuestro y tiroteo en Melbourne, Australia, en el que dos personas murieron había sido llevado a cabo por “un soldado del Estado Islámico”.

Amenazas adicionales a Australia a través de la plataforma Telegram tras incidente de rehenes y balacera en Melbourne reivindicado por el EIIS

El 5 de junio, 2017 la agencia de noticias del Estado Islámico (EIIS) A’maq, informó que la situación de rehenes el día 5 de junio, 2017 en Melbourne, Australia, en la que murieron dos personas, fue llevada a cabo por “un soldado del Estado Islámico”. Un canal pro-EIIS en Telegram, “Just_Terror01”, publicó nuevas amenazas a Australia.

El EIIS da a conocer fotografía, identifica el Parlamento iraní, a los atacantes de las tumba de Jomeini y promete a Irán convertirlo en un ‘nuevo frente’

El 8 de junio, 2017 el diario semanal del Estado Islámico (EIIS), publicó un informe que incluye una foto que muestra a cinco de los perpetradores de los ataques del 7 de junio, 2017 contra el Parlamento iraní y la tumba del Ayatolá Ruhollah Jomeini y les identifica por nombre.

El EIIS se responsabiliza por los atentados terroristas de Teherán y promete nuevos ataques contra las instituciones iraníes

El 7 de junio, 2017, el Estado Islámico (EIIS) se responsabilizo por los ataques coordinados en Teherán, sobre el edificio del Majlis (parlamento) de Irán y la tumba del Ayatolá Jomeini. Hasta ahora, al menos 12 personas han sido asesinadas y decenas quedaron heridas en los ataques.

Semanario info-grafico del EIIS hace alarde de ataques contra cristianos en Egipto y reitera promesa del EIIS de seguir teniéndolos como blanco

La edición No. 83 del semanario islámico del EIIS Al-Naba’ destacó un informativo-gráfico colocando los recientes ataques del grupo contra los “beligerantes” cristianos en Egipto, incluyendo el ataque mortal del 26 de mayo en Minya que tuvo como objetivo un autobús repleto de cristianos en su camino hacia el Monasterio de San Samuel.

El EIIS da a conocer una foto de un combatiente indonesio asesinado en Palmira, Siria

El 6 de junio, 2017 el Estado Islámico (EIIS) en la ciudad de Homs, Siria dio a conocer una foto de un combatiente indonesio llamado Rizq Al-Andanousi quien murió en la ciudad siria de Palmira.

Agencia de noticias del EIIS A’maq: Combatientes del EIIS asesinan a dos nacionales chinos en Pakistán

El 8 de junio, 2017, A’maq, la agencia de noticias del Estado Islámico (EIIS), informó que los combatientes del EIIS asesinaron a dos ciudadanos chinos en la región de Beluchistán, al suroeste de Pakistán.

La entidad mediática afiliada al EIIS publica enlaces a 60 nuevos canales en la plataforma Telegram y hace alarde de que opera 200 canales

El 8 de junio, 2017 la agencia de noticias Nasher, un órgano mediático afiliado al Estado Islámico que publica contenido del EIIS, comenzó la publicación simultánea de numerosos enlaces a los nuevos canales por parte de Nasher en la plataforma Telegram. Hasta la fecha, 20 enlaces han sido publicados simultáneamente, en el que el grupo prometió entregar un total de 60 enlaces a fin de que los seguidores alcancen 200 canales en la plataforma.

Campaña para armar a muyahideen en Gaza continúa para solicitar de una manera agresiva donaciones en Telegram

La continua campaña “Jahezona” (“Equípennos”), cuyo objetivo es recaudar fondos para los muyahideen y el yihad en Gaza y que ha estado en marcha durante varios años, continúa su agresiva difusión en la plataforma Telegram.

Compartir
Artículo anteriorEl EIIS en el Sinaí y su relación con la población local – Parte III: Difundiendo la ideología del EIIS y la lucha contra el sufismo
Artículo siguienteColumnista liberal saudita en referencia a la serie de TV árabe ‘Cuervos Negros’: Esta se dirige, artísticamente a las terribles atrocidades perpetradas por el EIIS
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.