Por: Alberto M. Fernández

Los espectaculares actos de asesinatos y caos perpetrados por el Estado Islámico (EIIS) y su inflexible y prolífica justificación a estos representan un gran reto para muchos – los gobiernos de Occidente y el Medio Oriente, los medios de comunicación y para el mundo académico, en el cómo estos reportan y analizan este fenómeno. Muchos, incluyendo los líderes políticos occidentales, han tratado de minimizar la parte «islámica» del EIIS. Otros han utilizado los estragos extremos que el grupo causa para difamar y generalizar sobre todos los musulmanes en general.

Libros sagrados cristianos e imágenes dañadas en el atentado a la iglesia Tanta en abril, 2017

La realidad es, tal como suele suceder, en el desordenado, mal definido y confuso medio ambiente, con un EIIS diferente pero también compartiendo aspectos de su cosmovisión con muchas otras entidades islámicas rivales y contendientes. Un ejemplo prominente de esta cosmovisión compartida es la visión del EIIS hacia los Otros, la de los no musulmanes y de los musulmanes heterodoxos, librepensadores o liberales. La hostilidad que el EIIS muestra por estos «politeístas, infieles y apóstatas» es a menudo compartida por sus rivales y enemigos islámicos, aunque estos no actúen sobre esta hostilidad con la misma sed de sangre.

El recelo del EIIS en señalar a los cristianos del Medio Oriente para ser asesinados y sus comunidades a ser destruidas, ya sea en Irak, Siria, Libia, Egipto o en otros lugares, es el punto donde baso mi caso. El que el EIIS Egipto tenga como objetivo a los cristianos coptos en los rezos en sus iglesias – recientemente el Domingo de Ramos, 9 de abril, 2017 – puede parecer particularmente brutal y descarado y, lo es.

Pero las acciones del EIIS en demonizar y eliminar a los cristianos de la región son ampliamente compartidas, de manera menos sangrienta y descarada, pero aun así evidentes, por una serie de actores políticos que se oponen entre sí, pero algo similares en este aspecto. Turquía, Irán, Arabia Saudita, la Hermandad Musulmana, Al-Qaeda y los salafistas-yihadistas afines, todos pueden odiar y ser odiados por el EIIS, pero todos comparten alguna versión de una ideología intolerante supremacista que arroja veneno contra los cristianos y judíos y contra cualquier musulmán que se identifique demasiado abiertamente como librepensador o secularista o liberal.

Estos actores regionales forman parte de una arquitectura social y política más amplia que hace normal la intolerancia e internaliza el odio y que, porque no son occidentales sin culpa, suelen salirse con la suya ante la vista de un Occidente desesperado por los aliados musulmanes e incómodo defendiendo a los cristianos.[1]

Dejen de lado al EIIS y a grupos terroristas rivales. El ser cristiano hoy en Turquía es estar en la mira y esta situación ha empeorado desde el fracasado golpe de estado del 2016.[2] En partes «liberadas» de Siria, los cristianos y drusos han sido eliminados por los rebeldes siendo estos ambos salafistas y anti-EIIS.[3] Ser cristiano en Irán también es estar en peligro, aunque el discurso oficial iraní es más matizado, más abiertamente antisemita que anticristiano, pero la prisión y la tortura allí son posibilidades distintas.[4] Arabia Saudita, que alberga a cientos de miles de trabajadores cristianos invitados, mientras tanto produce y exporta a través de todo el mundo musulmán una avalancha de propaganda salafista demonizando a los no musulmanes, particularmente a los cristianos y judíos.

Islamqa.info es un portal privado saudita salafista considerado el portal general más popular sobre el tema del Islam en el mundo.[5] Entre la información disponible en ese portal y muchos otros similares se encuentra la lista de los «Anuladores del Islam» de Muhammad Ibn Abdul Wahhab, acciones o creencias que convierten a un musulmán en un infiel o apóstata.[6]

Entre estos anuladores están «aquellos que no sostengan que los politeístas son incrédulos, o tiene dudas acerca de su incredulidad» y «ayudar al kuffar (infieles) a ir contra los musulmanes es un tema muy importante hoy día, ya que existe una gran mezcla de musulmanes y del kuffar (infieles). Esta acción constituye apostasía».[7] Sí, Arabia Saudita es anti-EIIS y destinada a ser destruida por el EIIS. Esta también propaga a través de todo el mundo la noción de que el odio contra los no musulmanes es un requisito para ser un verdadero musulmán y que los musulmanes que viven bajo el gobierno occidental no tienen lealtad por esos gobiernos «infieles». Estos conceptos también son enseñados por el EIIS y de hecho, la edición No. 7 de su revista en la red Rumiyah, publicada en marzo, 2017 destacó un artículo del converso Um Musa Al-Finlandiyah exponiendo a los «Anuladores».

Tanto Arabia Saudita como el EIIS llaman escorias a la Hermandad Musulmana (HM). Y esta organización multifacética y difusa busca agresivamente presentarse ante Occidente como una que es relativamente razonable y tolerante.[8] Muchos expertos y estudiosos han advertido contra la nueva administración estadounidense que trata a la HM como un grupo terrorista.

Sin embargo, las consecuencias del horrendo atentado a las iglesias coptas muestran claramente el cómo la HM, en su manera especial de lidiar, es también parte importante de la industria del odio en el Medio Oriente. Tal conveniencia a una organización a menudo caracterizada por su disciplina y rigor intelectual, la Hermandad Musulmana generalmente evita la retórica descarada del EIIS y de los salafistas. Pero la hostilidad tampoco está exactamente escondida.

Partidario de la HM Jeque Wagdi Ghoneim (ex imam del Instituto Islámico del Condado Orange)

Wagdi Ghoneim, destacado clérigo egipcio exiliado que apoya a la HM,[9] se apresuró en comentar en cuestión de horas los atentados a las iglesias.[10] Este utiliza gran parte de un video de 12 minutos acusando al gobierno del Presidente egipcio Al-Sisi de llevar a cabo los atentados burlándose de los cristianos egipcios llamándolos «cruzados» y al Papa copto ortodoxo Tawadros II como «traidor cruzado» por su apoyo al gobierno egipcio.

Ghoneim, quien posee una larga historia de ser antisemita[11] y de enemistad anticristiana,[12] repite la antigua mentira de los coptos que utilizan monasterios para almacenar armas, mientras empuja una narrativa de que todo lo sucedido a estos coptos fue algo que estos se merecían. Una declaración oficial de la Hermandad Musulmana en Egipto se centró sobre una situación política más amplia pero culpó abiertamente al gobierno egipcio y al liderazgo de la Iglesia Copta por los atentados a la iglesia.[13]

Todos estos estados y organizaciones poseen sus agendas propias muy específicas, que a menudo se entrecruzan. La misma Turquía que denuncia a los «cruzados» de Occidente es atacada por el EIIS por ser parte de la ofensiva «cruzada» en Siria. El mismo estado saudita que propaga los duros puntos de vista de Abdul Wahhab se encuentra en la mira del EIIS por estar de parte de los cruzados. Irán promueve la idea de que Estados Unidos está detrás del EIIS, mientras que los medios de comunicación pro-egipcios adentran la idea de que Estados Unidos apoyó a Al-Qaeda.[14]

Propaganda del EIIS criticando el acercamiento turco a otras religiones, incluyendo al Papa Francisco

Todos estos son actores políticos muy diferentes, pero estos se superponen cuando se trata de puntos de vista hostiles hacia cristianos, judíos y musulmanes libre pensadores. De estos tres grupos, los cristianos del Medio Oriente son, como mucho, los más expuestos. Fuera de Israel, la mayor parte de la región ya ha sido vaciada de sus judíos. Los musulmanes liberales pueden ser atacados, pero también pueden «pasar» desapercibidos mucho más fácilmente manteniéndose callados. Los cristianos del Medio Oriente, sin embargo, están excepcionalmente expuestos, ya que a medida que sus integrantes disminuyen, son débiles, pero lo suficientemente numerosos y prominentes como para ser puestos en la mira.

El Líbano es un caso especial y estados como Jordania y Marruecos todavía albergan efectivamente a minorías religiosas locales. Pero incluso si el EIIS dejara de existir mañana, hay suficiente veneno acumulado en el sistema regional, en los medios de comunicación, en el discurso de los clérigos, en los libros de texto y en los libros religiosos, en las acciones estatales y en la inacción, para terminar el trabajo de limpieza religiosa de una región turbulenta. Una cámara de eco tóxica ha sido construida, por una variedad de razones a través de los años y esta ha sido puesta en funcionamiento. No es demasiado tarde para los regímenes, al menos, en cambiar radicalmente este discurso y tomar medidas preventivas urgentes a fin de promover una verdadera tolerancia y entendimiento. Pero esto es muy poco probable que suceda.

Esto no quiere decir que los políticos deberían tratar a estos estados y grupos de la misma manera. Viéndolo desde una perspectiva lejana. Ni tampoco el desprecio, el odio y el genocidio son lo mismo. Pero el hilo escarlata de la virulenta cristiano-fobia que atraviesa palabras y acciones del Estado Islámico encuentra demasiado eco fuera de esta organización, que con tanta frecuencia es descartada como excluyente jarijita «no islámica».[15]

*Alberto M. Fernández es Vicepresidente de MEMRI.

[1] «Las comunidades cristianas más antiguas del mundo están siendo destruidas – y a nadie le importa», Theweek.com, 23 de enero, 2014.

[2] «La guerra contra los cristianos se extiende hasta Turquía», Spectator.co.uk, 19 de julio, 2016.

[3] «Jabhat Al-Nusra y los drusos de la provincia de Idlib», Joshualandis.com, 24 de enero, 2015.

[4] «Cristianos en la mira: La extraña y selectiva represión de Irán contra los cristianos, Thedailybeast.com, 26 de diciembre, 2016.

[5] Alexa.com/topsites/category/Top/Society/Religion_and_Spirituality/Islam, accedido el 13 de abril, 2017.

[6] «Muhammad ibn Abdul Wahhab – Los 10 Anuladores del Islam», youtube.com/watch?v=awD4K3QbzNA, publicado el 13 de diciembre, 2014.

[7] Kalamullah.com/Books/Explanation%20of%20the%20Nullifiers%20of%20Islam.pdf.

[8] «Soy miembro de la Hermandad Musulmana y no un terrorista», Nytimes.com, 22 de febrero, 2017.

[9] https://www.nytimes.com/2014/09/14/world/middleeast/bowing-to-pressure-qatar-asks-some-muslim-brotherhood-leaders-to-leave.html

[10] Youtube.com/watch?v=Qb7El-Z82Lg, publicado el 10 de abril, 2017.

[11] Véase MEMRI Despacho Especial No. 2987, Entrevista del clérigo egipcio en Yemen Wagdi Ghoneim en relación a la confrontación de la flotilla en Al-Jazeera: «Hamas está combatiendo contra Estados Unidos, Europa y todo el occidente cruzado, que apoya a la entidad sionista»; ‘Por Alá, la única manera de liberar a Palestina… es el camino tomado por Hamas… yihad por el bien de Alá’, 31 de mayo, 2010.

[12] Véase MEMRI Despacho Especial Nº 4140, Clérigo egipcio Wagdi Ghoneim: La democracia se fundamenta en los principios de la herejía; No me diga que los cristianos en Egipto deberían poseer igualdad de derechos, 16 de septiembre, 2011.

[13] Ikhwanonline.info/%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B4%D8%A3%D9%86-%D8%A5%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A6-%D9%88%D9%82%D8%AA/.

[14] Youtube.com/watch?v=Bp81h_c3pqk&feature=youtu.be 1 de abril, 2017.

[15] «Ideología Jawarij, Salvajismo del EIIS: Primera parte», Muslimmatters.org, 24 de agosto, 2015.

Artículo anteriorSauditas critican indulgencia del gobierno a sermones de predicador repletos de incitación
Artículo siguienteRusia en Siria: Todo dolor y ningún beneficio
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.