Como fiel lector y anterior donante, usted ya conoce la importancia primordial de nuestro trabajo. Hoy, le pedimos que renueve su apoyo a nuestros más importantes proyectos e iniciativas pioneras. Si ya donó a nuestra campaña de recaudación de fondos de verano del 2021, por favor acepte nuestro agradecimiento. Si aún no lo ha hecho, considere hacer una donación hoy, para que podamos continuar reduciendo la brecha lingüística entre el Medio Oriente – el Sudeste Asiático, Rusia, China y Occidente.
Durante más de dos décadas, MEMRI ha proporcionado investigaciones clave, traducciones de fuentes primarias y análisis de origen a los gobiernos de los Estados Unidos y demás países del mundo, a funcionarios del área antiterrorismo, a las agencias encargadas de la aplicación de leyes, a las fuerzas armadas y otras autoridades para hacerle frente a las diferentes amenazas y prevenir ataques terroristas. Trabajamos con los medios de comunicación con el propósito de informar la forma como entienden las complejidades en los temas y desarrollos de todos estos países y servimos también como recurso valioso para las instituciones académicas en todo el mundo. Nuestras investigaciones y análisis son totalmente gratuitos al público en general – pero necesitamos de su ayuda para mantenerlo de esta manera.
SU APOYO HACE LA DIFERENCIA – DONE HOY A MEMRI
Como una de las organizaciones pensantes (think tank) sin fines de lucro más productivas del mundo, todos los días enviamos dos o más correos electrónicos con nuestras investigaciones incluyendo hasta 10 nuevos informes y videos. Hasta la fecha, en el 2021, hemos publicado 433 traducciones, artículos de análisis y anuncios junto a la publicación de 389 segmentos de videos del portal MEMRI TV; en el año 2020, los videos del portal MEMRI TV tuvieron más de 30 millones de visitas en la red. En las redes sociales – YouTube, Twitter, Facebook e Instagram – tenemos más de 300.000 seguidores.
Únase a las miles de personas que apoyan y colaboran con MEMRI donando para ayudarnos a continuar con esta labor primordial. No podemos hacer esto sin ustedes y con los recientes acontecimientos que se suceden en el mundo y el incremento de las tensiones en la región y a nivel nacional, nuestro trabajo es ahora más crucial que nunca. Nadie más hace el trabajo que realiza MEMRI.
SU DONACIÓN ES DEDUCIBLE DE IMPUESTOS Y APOYA TODO NUESTRO VITAL TRABAJO
En los últimos meses, nuestras investigaciones se han centrado en lo siguiente:
- MEMRI TV – Proveer traducciones las 24 horas del día tomadas de casi 100 canales de televisión en los idiomas árabe, iraní, turco, ruso, urdu y chino y además brindar información detallada sobre situaciones complejas que otras fuentes no pueden hacer. Hasta la fecha, los videos del portal MEMRI TV han tenido ya más de 250 millones de visitas en la red.
- Los Archivos Lantos sobre Antisemitismo y Negación del Holocausto – Exponer el antisemitismo islámico en el mundo árabe y musulmán y en Occidente y mantener los mayores archivos del mundo en relación a este tema.
- El Proyecto Supervisión a las Amenazas Terroristas y Yihad (PSATY) – Seguir muy de cerca las amenazas yihadistas que emanan de las organizaciones e individuos en el Medio Oriente y en Occidente.
- Proyecto Supervisión a las Amenaza Terrorista Interna (PSATI) – Escudriñar la propaganda en la red, la instigación, amenazas y las actividades de reclutamiento de grupos neonazis y de supremacistas blancos e individuos, en las plataformas convencionales y encriptadas.
- Proyecto Supervisión a los Medios de Comunicación de Irán – Publicar análisis de origen sobre varios temas relacionados a Irán y el seguimiento y traducción del contenido de más de 40 diarios iraníes y 30 canales de televisión también iraníes.
- El Proyecto Laboratorio Cibernético y Yihad (LCY) – Publicar investigaciones de vanguardia sobre el uso terrorista de las criptomonedas, los diferentes debates sobre seguridad y piratería en la red, el uso de las plataformas estadounidenses y de Occidente y más, así como también trabajar con las agencias gubernamentales y líderes de la industria tecnológica.
- Proyecto Sermones en Occidente – Monitorear y traducir los sermones repletos de odio e incitación pronunciados en las mezquitas dentro de los Estados Unidos, Canadá y Europa, lo que a menudo resulta en disculpas públicas, así como también en acciones disciplinarias e incluso en medidas legales contra los diferentes oradores.
- Proyecto Reforma – Traducir los medios de comunicación y otros contenidos de fuentes primarias con el fin de resaltar y amplificar la voz de aquellos reformistas y liberales que apoyan las reformas, la democracia y la igualdad junto a los derechos humanos en la región.
- Proyecto Estudio a los Medios de Comunicación de Rusia (PEMCR): Monitorear las declaraciones del gobierno ruso y de los funcionarios militares, columnistas y comentaristas destacados y de grupos de expertos think tank.
- Proyecto Estudios de los Medios de Comunicación Chinos – Publicar segmentos de video, traducciones y análisis de origen de discursos, documentos sobre política y artículos de una amplia gama de funcionarios gubernamentales y militares chinos, así como también declaraciones de periodistas de los canales de televisión y diarios en idioma chino.
AYUDE A APOYAR NUESTROS ESFUERZOS HOY – POR FAVOR CONSIDERE DONAR HOY
En los 50 estados de los Estados Unidos y Washington, DC, legisladores de ambos partidos en el Congreso recurren a MEMRI a fin de obtener un análisis preciso junto a una asistencia ante innumerables amenazas. En los pasillos del Congreso, MEMRI se reúne regularmente con miembros y su personal, así como también con varios comités, con el propósito de compartir nuestras últimas investigaciones y discutir la manera de ayudar a detener el reclutamiento y la financiación del terrorismo en la red. MEMRI provee de forma rutinaria investigaciones sobre las amenazas y tendencias emergentes que emanan del terrorismo, de la instigación antisemita y más, provee sus investigaciones a la Casa Blanca, los Departamentos de Estado, las agencias de Seguridad Nacional y de Justicia, el Centro Nacional de Contraterrorismo, la agencia de Administración de Seguridad del Transporte (AST) y otros.
MEMRI también provee investigaciones a los institutos académicos, incluyendo a más de 700 universidades, institutos universitarios y otros institutos de educación superior en los Estados Unidos y alrededor del mundo. Nuestras investigaciones son utilizadas con frecuencia por los principales medios de comunicación impresos y de radiodifusión en los Estados Unidos incluyendo los diarios El Washington Post, El Times de Nueva York, El Wall Street Journal, los canales de televisión NBC, ABC, CBS, FOX y CNN, así como también por los medios de comunicación extranjeros.
NUESTRAS INVESTIGACIONES SON MÁS CRUCIALES HOY QUE NUNCA – POR FAVOR DONE HOY
Por favor apoye a MEMRI hoy; su donación asegurará que nuestros programas e iniciativas tengan éxito en el año 2021 y a futuro. La generosidad y dedicación de donantes como usted es la única razón por la que podemos continuar realizando nuestra importante labor.
Su donación es 100% deducible de impuestos. Usted puede donar a través de la red en la siguiente dirección www.memri.org/donate, puede enviar un cheque a MEMRI, P.O. Box 27837, Washington, DC 20038-7837, o puede llamarnos al siguiente número telefónico local 202-955-9070
En agradecimiento a su consideración,
