Voici des extraits d'une interview du chercheur égyptien Muhammad Al-Buheiri, diffusée sur Nile Culture TV le 25 février 2007. Al-Buheiri a obtenu par le passé une bourse du ministre égyptien de la Culture [1] et maintient un site Internet. [2]

Visionner les extraits vidéo surhttp://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1393 .

Interviewer: Qu'est-ce que cette histoire de matza au sang que certains auteurs, même arabes, qualifient de mensonge et de bêtise, et d'autres de vérité ?

Muhammad Al-Buheiri: Malheureusement, certains Arabes veulent être plus saints que le Pape…

Interviewer:Un journaliste comme Salah Issa, par exemple, a écrit dans Nahdhat Masr que nous n'avons pas besoin de décider si l'histoire de la matza au sang est vraie ou fausse, mais que nous devrions plutôt nous interroger sur l'attitude stratégique à adopter face aux Juifs et aux Israéliens au 21^èmesiècle.

Muhammad Al-Buheiri: C'est vrai, mais cela ne signifie pas que nous ne devrions pas prendre en compte ces questions. N'oublions pas que l'Occident dans son ensemble a plébiscité les Versets sataniques de Salman Rushdie. Alors pourquoi ne pas adopter une attitude similaire ? J'ai demandé que le Prix Nobel soit accordé à l'historien juif israélien, fils du Grand rabbin de Rome…

Interviewer: C'est le fils du Grand rabbin d'Italie…

Muhammad Al-Buheiri: C'est le fils du Grand rabbin de Rome, qui est toujours en vie et âgé de 90 ans.

Interviewer: Il a écrit La Pâque de sang, le livre dont nous discutons.

Muhammad Al-Buheiri: Cet homme a prouvé de manière scientifique et objective… C'est un universitaire, qui se trouve à la tête du département d'histoire juive à l'université israélienne Bar-Ilan. Nous n'avons pas affaire à un amateur, à une fourberie, à quelqu'un qui cherche à se rendre célèbre. Nous avons affaire à un universitaire, qui suit des principes scientifiques objectifs. Il est arrivé à la conclusion qu'il existait bien un groupe de Juifs extrémistes habitués à massacrer des enfants chrétiens et à récupérer leur sang pour préparer le pain azyme de Pâque. Il fallait que ce soit un enfant non encore pubère. Ils l'enlevaient, le plaçaient dans un tonneau destiné à cet effet, perforé sur les côtés, à l'emplacement des artères. Ils inséraient des broches culinaires dans le tonneau pour faire couler le sang de l'enfant. Puis ils récupéraient le sang et s'en servaient pour Pâque. Certaines sources de la loi juive affirment que la préparation d'une seule de ces matzot de Pâque suffit pour tous les Juifs. D'autres estiment que de telles matzas doivent être préparées dans chaque pays séparément.

Interviewer: Ils sacrifient des enfants chrétiens… Quand était-ce ? En quel siècle ?

Muhammad Al-Buheiri: Cela a été démontré depuis le Moyen Âge.

Interviewer: Depuis cette époque ?

Muhammad Al-Buheiri: Oui.

Interviewer: Ma question est la suivante: Jusqu'à quand cette coutume a-t-elle été suivie ?

Muhammad Al-Buheiri: C'est la question que nous devons poser. Est-ce que les Juifs, avec tous leurs extrémistes, notamment en Israël, ont renoncé… Ont-ils renoncé à ces coutumes et rites religieux si importants pour eux ? Il y a eu plusieurs cas. Il y a eu des cas en Syrie. Il y a eu des cas similaires en 1700 et 1800. Des enfants ont été enlevés.

Interviewer: J'ai une autre question. Qui sont les personnes qui préparent ces matzot ? Est-ce que ce sont des Juifs extrémistes ou modérés ? En tant que chercheur spécialisé dans le dialogue des religions, pensez-vous que ce [phénomène a encore cours] en Israël ? C'est la même question posée autrement.

Muhammad Al-Buheiri: Je pense que oui, car ce sont des rituels religieux.

(…)

Interviewer: Dans certains journaux et médias israéliens, nous les avons vu prendre une poule ou un coq israéliens, verser son sang, expliquant qu'il s'agit d'un sacrifice israélien - source de bénédiction. Nous avons assisté à cette scène en diverses occasions. La question est: pourquoi cet ouvrage majeur, La Pâque de sang, a-t-il outré les Juifs du monde entier, lesquels ont qualifié ce renommé historien israélien d'antisémite ?

Muhammad Al-Buheiri: En premier lieu, nous devons tenir compte du fait que les Juifs appliquent toujours une règle qu'ils considèrent comme fondamentale: une voix forte est en mesure d'effacer la vérité.

Interviewer: Une voix forte ?

Muhammad Al-Buheiri: Oui.

Interviewer: Ils savent plutôt bien se faire entendre, non ?

Muhammad Al-Buheiri: Tout à fait. S'ils s'en prennent à quelqu'un, ils annoncent dans les médias et les dispositifs de propagande, qu'ils savent si bien contrôler partout dans le monde… Ils inversent les faits. Ils transforment le bourreau en victime.

Interviewer: Les médias sont contrôlés par les Juifs.

Muhammad Al-Buheiri: Les Juifs ont déployé de gros efforts pour occulter la question du sang de la Pâque. Ils sont allés jusqu'à parler de calomnie. Dans la culture juive, on parle de "calomnie", de mensonge, en référence à l'usage du sang chrétien pour la préparation des matzot.

Interviewer: Certains disent que le Protocole des Sages de Sion - en référence à la matza de sang israélienne -, est une complète déformation de l'histoire des Juifs et du judaïsme. Comment répondez-vous à cela en tant que chercheur ?

Muhammad Al-Buheiri: Par Allah, même si je n'avais pas de preuve historique, comme la preuve obtenue par l'historien israélien Ariel Toaff, la réalité actuelle prouve que c'est un fait avéré, ou pour le moins laisse entendre que ce pourrait être vrai. Nous attendons l'avènement d'une nouvelle génération d'historiens caractérisée par son objectivité scientifique qui, se trouve-t-il, mérite notre respect. Nous attendons qu'ils se penchent sur la question, et les faits s'avèreront certainement exacts.

(…)

Interviewer: Est-ce que les Juifs des tribus de Banu Nazir et de Banu Qurayza de l'époque du Prophète Mahomet sont les mêmes que ceux qui vivent aujourd'hui en Israël ? Certains commentateurs, historiens et professeurs affirment que non, soulignant que les Juifs de l'époque du Prophète Mahomet et les Juifs de Médine ne sont pas les mêmes Juifs que ceux qui vivent aujourd'hui en Israël. Qu'en pensez-vous ?

Muhammad Al-Buheiri: Bien sûr qu'ils ne le sont pas. Aucun chercheur israélien ne peut prétendre que sa lignée remonte aux Juifs de Banu Nazir ou de Banu Qaynuqa, ou aux Juifs de la Péninsule arabique. Ils sont tous issus de familles roumaines, polonaises, russes ou anglaises. Pas un seul… ou seulement très peu… Certaines familles juives vivent depuis très longtemps en Palestine, et ces familles sont très…

Interviewer: Votre réponse est très importante en ce qu'elle nous fait voir les Juifs en Israël sous un autre éclairage: ils ne sont pas les Juifs maudits, les Juifs mentionnés dans le Coran. Qu'en dites-vous ?

Muhammad Al-Buheiri: La malédiction des Juifs n'est pas limitée géographiquement. Elle provient de leur religion. Si vous croyez en cette religion, vous êtes amené à croire à certaines injonctions contraires aux vraies religions et aux commandements des religions monothéistes, et vous méritez donc le mépris. Ce qui est en cause n'est donc pas un lieu géographique, mais une théorie idéologique.

Interviewer: Vous êtes en train de dire que les Juifs d'Israël ne sont pas les Juifs de Médine.

Muhammad Al-Buheiri: C'est exact.

Interviewer: Mais cela ne signifie pas qu'ils ne sont pas les Juifs maudits dans le Coran.

Muhammad Al-Buheiri: En effet, vu qu'ils ont été maudits en raison de leur comportement. Si vous adoptez cette théorie religieuse et ces rites, vous méritez d'être maudit. ~